Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Staying Afloat, исполнителя - The Oak Ridge Boys. Дата выпуска: 31.12.1984
Язык песни: Английский
Staying Afloat(оригинал) |
| It’s another Saturday evenin' |
| Just you and me in the black and white |
| But we’re dreamin' in color, tellin' each other |
| Things are lookin' bright |
| Soon we’ll be skimmin' the water |
| I hear the wind and the sails tonight |
| We’re just payin' our dues for that luxury cruise |
| In paradise |
| We just stayin' afloat till our ship comes in |
| Keepin' our heads above water |
| Stayin' afloat till our ship comes in |
| We’re holdin' on to each other |
| You could’ve married for money |
| I could’ve married this dream inside |
| But we’re two go getters swimmin' together |
| In the stream of life |
| They say it’s never been harder |
| Makin' this leap keepin' love alive |
| Now we’re up to our necks |
| Bills outnumber the checks |
| But our love survives |
Оставаться На Плаву(перевод) |
| Это еще один субботний вечер |
| Только ты и я в черно-белом |
| Но мы мечтаем в цвете, рассказывая друг другу |
| Все выглядит ярко |
| Скоро мы будем снимать воду |
| Я слышу ветер и паруса сегодня вечером |
| Мы просто платим взносы за этот роскошный круиз |
| В раю |
| Мы просто остаемся на плаву, пока не прибудет наш корабль. |
| Держим головы над водой |
| Оставайтесь на плаву, пока не прибудет наш корабль. |
| Мы держимся друг за друга |
| Вы могли бы выйти замуж за деньги |
| Я мог бы жениться на этой мечте внутри |
| Но мы двое плаваем вместе |
| В потоке жизни |
| Говорят, это никогда не было тяжелее |
| Делая этот скачок, поддерживая любовь |
| Теперь мы по уши |
| Счета превышают чеки |
| Но наша любовь выживает |