Перевод текста песни Love Has A Mind Of Its Own - The Oak Ridge Boys

Love Has A Mind Of Its Own (оригинал)

Why the long face, why the tears
Why the suitcase after all these years
Can’t we talk about it, is it something that I said
Maybe if I held you, if you’d just come back to bed
Packing up to leave me, you say you’ve found
Loving on a fault line is shaky ground
Frightened by the shadow of the loving life we’ve known
Now you think you might be better off alone
Love has a mind of it’s own and it changes every day
Love has a mind of it’s own you know they used to say
Things have a way of looking different by day
And then at night when we’re all alone
Oh it’s crazy and blind but love has a mind of it’s own
You’ve found the heartache, you’ve lost your smile
That’s what happens when you put your love on trial
Let me make it better, I can do it if you stay
Bet you that by morning we can love your hurt away
You think you’ve found a problem that can’t be faced
Love’s a pencil promise that time has erased
Call I didn’t answer you were hurt when I should have known
Now you think you might be better off alone
Love has a mind of it’s own, it’ll bring it back to me
Love has a mind of it’s own, we’ve got a future you see
Love on the rise isn’t always our size, it’ll fit when love is full grown
Oh it’s crazy and blind but love has a mind of it’s own
Love has a mind of it’s own and it changes every day
Love has a mind of it’s own, you know they used to say
Love has a mind of it’s own.
it’ll bring you back to me
Love has a mind of it’s own, we’ve got a future you see
Love has a mind of it’s own and it changes every day
Love has a mind of it’s own, you know they used to say

У Любви Есть Свой Собственный Разум (перевод)

Почему длинное лицо, почему слезы
Почему чемодан после всех этих лет
Разве мы не можем поговорить об этом, это то, что я сказал
Может быть, если бы я держал тебя, если бы ты просто вернулся в постель
Собираясь, чтобы оставить меня, вы говорите, что нашли
Любовь на линии разлома - зыбкая почва
Испуганный тенью любящей жизни, которую мы знали
Теперь вы думаете, что вам может быть лучше в одиночестве
У любви есть собственный разум, и он меняется каждый день
У любви есть собственное мнение, вы знаете, они говорили
Вещи могут выглядеть по-разному в течение дня
А потом ночью, когда мы совсем одни
О, это безумие и слепота, но у любви есть собственный разум
Вы нашли душевную боль, вы потеряли свою улыбку
Вот что бывает, когда подвергаешь свою любовь испытанию
Позвольте мне сделать это лучше, я могу сделать это, если вы останетесь
Держу пари, что к утру мы сможем полюбить твою боль
Вы думаете, что нашли проблему, с которой нельзя столкнуться
Любовь - это карандашное обещание, которое время стерло
Позвони, я не ответил, тебе было больно, когда я должен был знать
Теперь вы думаете, что вам может быть лучше в одиночестве
У любви свой собственный разум, она вернет его мне
У любви есть собственный разум, у нас есть будущее, которое вы видите
Любовь на подъеме не всегда соответствует нашим размерам, она подойдет, когда любовь полностью вырастет
О, это безумие и слепота, но у любви есть собственный разум
У любви есть собственный разум, и он меняется каждый день
У любви есть собственный разум, вы знаете, они говорили
У любви есть собственный разум.
это вернет тебя ко мне
У любви есть собственный разум, у нас есть будущее, которое вы видите
У любви есть собственный разум, и он меняется каждый день
У любви есть собственный разум, вы знаете, они говорили