Перевод текста песни Let Me Be The One - The Oak Ridge Boys

Let Me Be The One (оригинал)

Many’s the time I looked in the water
And had no reflection to show
Oh and many’s the time I stood at the crossroads
Not knowing which way to go
Many’s the time someone laid close beside me
But I don’t remember her name, mmm mmm
They’ll say that I’m just a smile in the moment
But that was before you came
You’re the one in a million, you’re the one you’re the one
You’re the one in a million I see
You’re the one in a million, you’re the one you’re the one
You’re the one in a million for me
Now of all of the others were places to go to
When I had nowhere to sleep, mmm mmm
I never made any promises to them
None they’d expect me to keep
You’re the one in a million, you’re the one you’re the one
You’re the one in a million I see
You’re the one in a million, you’re the one you’re the one
You’re the one in a million for me
You’re the one when the day is done
You’re my morning sun, yes you’re the one

Позволь Мне Быть Тем Самым (перевод)

Много раз я смотрел в воду
И не было никакого отражения, чтобы показать
О, и много раз я стоял на перекрестке
Не зная, куда идти
Много раз кто-то лежал рядом со мной
Но я не помню ее имени, ммм ммм
Они скажут, что я просто улыбка в данный момент
Но это было до того, как ты пришел
Ты один на миллион, ты один, ты один
Ты один из миллиона, которого я вижу
Ты один на миллион, ты один, ты один
Ты для меня один на миллион
Теперь из всех остальных были места, куда можно было пойти.
Когда мне негде было спать, ммм ммм
Я никогда не давал им никаких обещаний
Они не ожидали, что я оставлю
Ты один на миллион, ты один, ты один
Ты один из миллиона, которого я вижу
Ты один на миллион, ты один, ты один
Ты для меня один на миллион
Ты тот, когда день сделан
Ты мое утреннее солнце, да, ты один