Перевод текста песни Lay Down Your Sword And Shield - The Oak Ridge Boys

Lay Down Your Sword And Shield (оригинал)

Lay down, lay down, lay down, lay down your sword and shield
Lay down, lay down, lay down, lay down your sword and shield
I’m so tired of fighting woman
This life is just unreal, (just unreal)
So lay down, lay down, lay down, lay down your sword and shield
We’ve been so busy fighting for so long
We’re bound to lose a love that is so strong
If you take off all of that armor
And just stack it by the bed
You’d be so glad you listened to me when I said
Don’t say your wrong but that I’m right
This cold wars getting hot and hard to fight
Well we must love each other
Or we’d never stayed this long (stayed this long)
So lets just take it off and get it on

Сложи Свой Меч И Щит (перевод)

Ложись, ложись, ложись, ложись меч и щит
Ложись, ложись, ложись, ложись меч и щит
Я так устал от борьбы с женщиной
Эта жизнь просто нереальная, (просто нереальная)
Так что ложись, ложись, ложись, ложись меч и щит
Мы так долго были заняты борьбой
Мы обязаны потерять любовь, которая так сильна
Если ты снимешь всю эту броню
И просто сложите его у кровати
Вы были бы так рады, что выслушали меня, когда я сказал
Не говори, что ошибаешься, но что я прав
Эти холодные войны становятся горячими, и с ними трудно бороться
Ну, мы должны любить друг друга
Или мы никогда не оставались так долго (остались так долго)
Так что давайте просто снимем его и наденем