Перевод текста песни Juliet - The Oak Ridge Boys

Juliet (оригинал)

Juliet, Juliet
You’ve got the smile that I can’t forget
On the day we met I made a bet
Some day I’ll win the love of Juliet
Long as the sand, bright as the sun
Where have you been since my life begun
Girl you’re the one that I want to know
Juliet let me be your Romeo
Friendly smile a sexy walk
A charming little accent when you talk
You’re an eleven on a scale of ten
Juliet I just wanna say it again
Just a little bit shy, just a little bit quiet
I don’t mind, I’m in love and I can’t deny it

Джульетта (перевод)

Джульетта, Джульетта
У тебя улыбка, которую я не могу забыть
В день, когда мы встретились, я сделал ставку
Когда-нибудь я завоюю любовь Джульетты
Длинный, как песок, яркий, как солнце
Где ты был с тех пор, как началась моя жизнь?
Девушка, ты тот, кого я хочу знать
Джульетта позволь мне быть твоим Ромео
Дружелюбная улыбка – сексуальная прогулка
Очаровательный небольшой акцент, когда вы говорите
Вы одиннадцать по десятибалльной шкале
Джульетта, я просто хочу сказать это еще раз
Просто немного застенчивый, просто немного тихий
Я не против, я влюблен и не могу этого отрицать