Перевод текста песни It Won't Be Long - The Oak Ridge Boys

It Won't Be Long (оригинал)

It won’t be long 'til we’ll be leavin' here
It won’t be long we’ll be goin' home
Count the years as months
Count the months as weeks
Count the weeks as days
Any day now
We’ll be goin' home
Beloved now we are the sons of God
And it doth not yet appear what we shall be
But we know when Christ shall appear
We shall be like Him
For we shall see Him just as He is
In all of His majesty splendor and glory
Yes we shall see Him just as He is
And I know that we shall be like Him
Yes on that day now we shall be like Him
My Bible tells me that we shall be like Him
Any day now
We’ll be goin' home

Это Не Займет Много Времени (перевод)

Это не будет долго, пока мы не уйдем отсюда
Это не будет долго, мы пойдем домой
Считайте годы месяцами
Считайте месяцы как недели
Считать недели как дни
В любой день
Мы пойдем домой
Возлюбленные, теперь мы сыны Божьи
И еще не видно, кем мы будем
Но мы знаем, когда Христос явится
Мы будем подобны Ему
Ибо мы увидим Его таким, какой Он есть
Во всем Его величии великолепии и славе
Да, мы увидим Его таким, какой Он есть
И я знаю, что мы будем подобны Ему
Да, в тот день теперь мы будем подобны Ему
Моя Библия говорит мне, что мы будем подобны Ему
В любой день
Мы пойдем домой