Перевод текста песни If All I Had Left - The Oak Ridge Boys

If All I Had Left (оригинал)

Money is a prison in which I have done time
Material possessions will steal your heart blind
Love ever faithful precious and true
Is the only thing that in hard times will safely see you through
If all I had left in life was you
I’d have all I needed and when each day was through
I’d walk out in the night and thank my lucky stars above
If all that I had left in life was you to love
Sometimes late at night a little fear creeps in
That one day I will lose what I’ve worked so hard to win
You come to me with kisses that ease away my doubt
Baby you’re the only thing I can’t live without
If all I had left in life was you
I’d have all I needed and when each day was through
I’d walk out in the night and thank my lucky stars above
If all that I had left in life was you to love
If all that I had left in life was you to love…

Если Бы Все, Что У Меня Осталось (перевод)

Деньги - это тюрьма, в которой я отсидел срок
Материальные блага украдут ваше сердце слепым
Любовь всегда верная драгоценная и истинная
Это единственное, что поможет вам в трудные времена
Если бы все, что у меня осталось в жизни, это ты
У меня было бы все, что мне нужно, и когда каждый день проходил
Я выйду ночью и поблагодарю свои счастливые звезды наверху
Если бы все, что у меня осталось в жизни, это любовь к тебе
Иногда поздно ночью закрадывается страх
Что однажды я потеряю то, ради чего так усердно работал
Ты приходишь ко мне с поцелуями, которые развеивают мои сомнения
Детка, ты единственное, без чего я не могу жить
Если бы все, что у меня осталось в жизни, это ты
У меня было бы все, что мне нужно, и когда каждый день проходил
Я выйду ночью и поблагодарю свои счастливые звезды наверху
Если бы все, что у меня осталось в жизни, это любовь к тебе
Если бы все, что у меня осталось в жизни, это любовь к тебе...