Перевод текста песни I Wish You Were Here (Oh My Darlin') - The Oak Ridge Boys

I Wish You Were Here (Oh My Darlin') (оригинал)

Wish you were here oh my darling
I still think about me and you
Of all of the pleasures I’ve known in my life
This one keeps holding me near
Times that we spent in those innocent days
Those were the days you were hear
Saturday movies, a kiss in the dark
Love was so tender and kind
Simple and true like the heart of a child
Never a doubt you were mine
Wish you were here oh my darling
Sharing the times that we knew
Wish you were here oh my darling
I still think about me and you
Time got away with the boy in my face
I know it’s just a little too late
Heard you got married, I guess you stopped caring
Still nobody’s taken your place
Cheatin' and lyin' with hearts that stop tryin'
That’s how I’m doing these days
I miss you tonight and I wanted to write
Here’s all I wanted to say

Как Бы Мне Хотелось, Чтобы Ты Была Здесь (О Моя Дорогая) (перевод)

Хотел бы ты быть здесь, о, моя дорогая
Я все еще думаю о себе и о тебе
Из всех удовольствий, которые я знал в своей жизни
Этот держит меня рядом
Время, которое мы провели в те невинные дни
Это были дни, когда вы слышали
Субботние фильмы, поцелуй в темноте
Любовь была такой нежной и доброй
Просто и верно, как сердце ребенка
Никогда не сомневался, что ты был моим
Хотел бы ты быть здесь, о, моя дорогая
Делимся временем, которое мы знали
Хотел бы ты быть здесь, о, моя дорогая
Я все еще думаю о себе и о тебе
Время сошло с рук с мальчиком в моем лице
Я знаю, что уже слишком поздно
Слышал, ты женился, я думаю, тебе стало все равно
Еще никто не занял твое место
Обманывать и лгать с сердцами, которые перестают пытаться
Вот как я делаю в эти дни
Я скучаю по тебе сегодня вечером, и я хотел написать
Вот все, что я хотел сказать