Перевод текста песни (I'm Settin') Fancy Free - The Oak Ridge Boys

(I'm Settin') Fancy Free (оригинал)

I’m setting Fancy free, because she wants to go
She’s tired of loving me, she told me so
I guess she don’t know just how much she means to me
But along with all my dreams I’m setting Fancy free
Yes I’m setting Fancy free, even though I love her still
She’d be no good to me if I held her against her will
Even thou that girl, she’s the best part of my world
Along with all my dreams I’m setting Fancy free
Oh Lord you just don’t know how it hurts to say goodbye
She did her best to stay, I can’t say she did not try
I just hope the road she takes leads back to me
So along with all my dreams I’m setting Fancy free
Yes I’m setting Fancy free, even though I love her still
She’d be no good to me if I held her against her will
Even thou that girl, she’s the best part of my world
Along with all my dreams I’m setting Fancy free
Yes I’m setting Fancy free, even though I love her still
She’d be no good to me if I held her against her will
Even thou that girl, she’s the best part of my world
Along with all my dreams I’m setting Fancy free
Yes I’m setting Fancy free, even though I love her still
She’d be no good to me if I held her against her will
Even thou that girl, she’s the best part of my world

(I'm Settin') Fancy Free (перевод)

Я освобождаю Фэнси, потому что она хочет уйти
Она устала любить меня, она мне так сказала
Я думаю, она не знает, как много она для меня значит
Но вместе со всеми своими мечтами я освобождаю Фэнси
Да, я освобождаю Фэнси, хотя я все еще люблю ее
Она не поможет мне, если я держу ее против ее воли
Даже ты, эта девушка, она лучшая часть моего мира
Вместе со всеми своими мечтами я освобождаю Фэнси
О, Господи, ты просто не знаешь, как больно прощаться
Она изо всех сил старалась остаться, я не могу сказать, что она не пыталась
Я просто надеюсь, что дорога, по которой она идет, ведет ко мне.
Так что вместе со всеми своими мечтами я освобождаю Фэнси
Да, я освобождаю Фэнси, хотя я все еще люблю ее
Она не поможет мне, если я держу ее против ее воли
Даже ты, эта девушка, она лучшая часть моего мира
Вместе со всеми своими мечтами я освобождаю Фэнси
Да, я освобождаю Фэнси, хотя я все еще люблю ее
Она не поможет мне, если я держу ее против ее воли
Даже ты, эта девушка, она лучшая часть моего мира
Вместе со всеми своими мечтами я освобождаю Фэнси
Да, я освобождаю Фэнси, хотя я все еще люблю ее
Она не поможет мне, если я держу ее против ее воли
Даже ты, эта девушка, она лучшая часть моего мира