Перевод текста песни I Can Count On You - The Oak Ridge Boys

I Can Count On You (оригинал)

You can say the word and warm the day
You can make the world spin the other way
Some things we don’t have to see to believe
Faith is the part of love that runs so deep
I can count on you, I can trust you to be
Everything you are and that’s everything I’ll ever need
I can close my eyes and let your heart lead the way
I can count on you, I can count on you
I know those loving eyes have seen me make mistakes
But in your heart you always look the other way
So much tenderness, it’s hard to understand
But I know my feelings are safe in your hands
I can count on you, I can trust you to be
Every thing you are and that’s everything I’ll ever need
I can close my eyes and let your heart lead the way
I can count on you, I can count on you
I can count on you, I can count on you
I can count on you

Я Могу На Тебя Рассчитывать (перевод)

Вы можете сказать слово и согреть день
Вы можете заставить мир вращаться в другую сторону
Некоторые вещи, которые нам не нужно видеть, чтобы поверить
Вера - это часть любви, которая так глубока
Я могу рассчитывать на тебя, я могу доверять тебе
Все, что вы есть, и это все, что мне когда-либо понадобится
Я могу закрыть глаза и позволить твоему сердцу вести меня
Я могу рассчитывать на тебя, я могу рассчитывать на тебя
Я знаю, что эти любящие глаза видели, как я совершаю ошибки
Но в своем сердце ты всегда смотришь в другую сторону
Столько нежности, трудно понять
Но я знаю, что мои чувства в безопасности в твоих руках.
Я могу рассчитывать на тебя, я могу доверять тебе
Все, что вы есть, и это все, что мне когда-либо понадобится
Я могу закрыть глаза и позволить твоему сердцу вести меня
Я могу рассчитывать на тебя, я могу рассчитывать на тебя
Я могу рассчитывать на тебя, я могу рассчитывать на тебя
Я могу рассчитывать на вас