Перевод текста песни Hear My Heart Beat - The Oak Ridge Boys

Hear My Heart Beat (оригинал)

Hoping baby that you’ve got a notion
To give me some of that sweet love potion.
Come on honey, it’s so easy.
You’ve got what it takes to please me Long tanned legs, big brown eyes
You’re a first class ticket to paradise.
Paradise, mmm
I’m gonna put my arms around you
And I’ll tell you what I’m gonna do
I’ll love you, squeeze you, try to please you
Hear my heart beating for you.
It’s going bom, bom, bom, bom bom, bom, heartbeat,
bom bom, bom, bom, bom, bom heartbeat
bom bom, bom, bom, bom, bom heartbeat
bom bom, bom, bom, bom, bom heartbeat,
Heartbeat, heartbeat, heartbeat.
Working hard down at the factory
Watch the clock, he said until three
Later on, me and you baby.
Are going to make some sweet love, maybe
Hair combed back socks pulled up.
I’ve spent three hours shining my pick-up truck
Ah my pick-up truck, mmm.
I’m gonna put my arms around you
And I’ll tell you what I’m gonna do
I’ll love you, squeeze you, try to please you
Hear my heart beating for you.
It’s going bom, bom, bom, bom bom, bom, bom, heartbeat,
bom bom, bom, bom, bom, bom heartbeat
bom bom, bom, bom, bom, bom, heartbeat
Ah hear my heartbeat, it’s a beating for you,
Ah hear my heartbeat, it’s a beating for you oo oo,
Hear my heartbeat, you know it’s beating for you
Ah hear my heartbeat, it’s a beating for you oo oo,
Ah hear my heartbeat, you know it’s a beating for you
Ah hear my heartbeat, it’s a beating for you.

Услышь Как Бьется Мое Сердце (перевод)

Надеюсь, детка, что у тебя есть представление
Чтобы дать мне немного этого сладкого любовного зелья.
Давай, дорогая, это так просто.
У тебя есть все, что нужно, чтобы доставить мне удовольствие Длинные загорелые ноги, большие карие глаза
Ты билет первого класса в рай.
Рай, ммм
Я собираюсь обнять тебя
И я скажу тебе, что я буду делать
Я буду любить тебя, сжимать тебя, пытаться угодить тебе
Услышь, как мое сердце бьется для тебя.
Бом-бом-бом-бом-бом-бом, сердцебиение,
Бом Бом, Бом, Бом, Бом, Бом сердцебиение
Бом Бом, Бом, Бом, Бом, Бом сердцебиение
Бом Бом, Бом, Бом, Бом, Бом Сердцебиение,
Сердцебиение, сердцебиение, сердцебиение.
Тяжело работать на фабрике
Смотри на часы, сказал он, до трех
Позже, я и ты, детка.
Собираюсь заняться сладкой любовью, может быть
Волосы зачесаны назад, носки подтянуты.
Я провел три часа, полируя свой пикап
Ах, мой пикап, ммм.
Я собираюсь обнять тебя
И я скажу тебе, что я буду делать
Я буду любить тебя, сжимать тебя, пытаться угодить тебе
Услышь, как мое сердце бьется для тебя.
Бом-бом-бом-бом-бом-бом-бом сердцебиение,
Бом Бом, Бом, Бом, Бом, Бом сердцебиение
Бом Бом, Бом, Бом, Бом, Бом, Сердцебиение
Ах, услышь мое сердцебиение, оно бьется для тебя,
Ах, услышь мое сердцебиение, оно бьется для тебя о-о-о,
Услышьте мое сердцебиение, вы знаете, что оно бьется для вас
Ах, услышь мое сердцебиение, оно бьется для тебя о-о-о,
Ах, услышь мое сердцебиение, ты знаешь, что оно бьется для тебя
Ах, услышь мое сердцебиение, оно бьется для тебя.