Перевод текста песни Getting Ready for a Baby - The Oak Ridge Boys

Getting Ready for a Baby (оригинал)

What kind of girl would take on the world
By claiming an angel had come
And what kind of man would still take her hand
Knowing he wasn’t the one
And what kind of love, whatever it was, most people call it crazy
But it would take that kind of faith
Gettin' ready for a baby
What ugly words they must have heard
Whispered as neighbors went by
Did they defend the rumors of sin
Wonder if they even tried
Would I walk that road, I’ll never know
The best I can say is maybe
Were they all by themselves, did they have any help
Gettin' ready for a baby
One silent night, He changed their lives
Like babies always do
But Mary and Joseph had no idea
How He would change mine to
They had the job of cradling God
As He entered this world to save me
All a part of the plan, so much more than
Gettin' ready for a baby
What kind of love, whatever it was
Someday I thank them for facing
All the heartache they knew
Everything they went through
Gettin' ready for a baby

Готовлюсь к рождению ребенка (перевод)

Какая девушка покорит мир
Утверждая, что ангел пришел
И какой мужчина все равно возьмет ее за руку
Зная, что он не тот
И что за любовь, какой бы она ни была, большинство людей называет ее сумасшедшей
Но для этого потребуется такая вера
Готовлюсь к ребенку
Какие уродливые слова они, должно быть, слышали
Прошептал, когда соседи прошли мимо
Они защищали слухи о грехе
Интересно, пытались ли они вообще
Пойду ли я по этой дороге, я никогда не узнаю
Лучшее, что я могу сказать, это может быть
Были ли они все сами по себе, была ли у них помощь
Готовлюсь к ребенку
В одну тихую ночь Он изменил их жизнь
Как всегда делают дети
Но Мария и Иосиф понятия не имели
Как Он изменит мою на
У них была работа убаюкивать Бога
Когда Он вошел в этот мир, чтобы спасти меня
Все это часть плана, гораздо больше, чем
Готовлюсь к ребенку
Какая любовь, какой бы она ни была
Когда-нибудь я поблагодарю их за то, что они
Вся душевная боль, которую они знали
Все, через что они прошли
Готовлюсь к ребенку