Перевод текста песни Bridges And Walls - The Oak Ridge Boys

Bridges And Walls (оригинал)

Some friends you’d cry for
You, I would die for.
and I love you too much
to beg you to stay.
You have your own plans
But it makes my heart sad
Watching my best friend walking away.
Love’s never easy
And who knows what’s fair.
I guess I’m still feeling
What’s no longer there.
When hearts go to pieces
Love crumbles and falls,
Like stones made of memories
From bridges and walls.
Hope tomorrow brings good news
'Cause I’m sure gonna miss you.
If I look away now, please understand
'Cause my eyes refuse to see
Something I can’t believe.
The very best part of me, come to an end.
But love’s never easy
And who knows what’s fair.
I guess I’m still feeling
What’s no longer there.
When hearts go to pieces
Love crumbles and falls
Like stones made of memories
From bridges and walls.
Yer, like stones made of memories
From bridges and walls.

Мосты И Стены (перевод)

Некоторые друзья, о которых вы бы плакали
За тебя я бы умер.
и я слишком сильно тебя люблю
умолять вас остаться.
У тебя есть свои планы
Но это делает мое сердце грустным
Смотрю, как мой лучший друг уходит.
Любовь никогда не бывает легкой
И кто знает, что справедливо.
Думаю, я все еще чувствую
Чего больше нет.
Когда сердца распадаются на части
Любовь рушится и падает,
Как камни из воспоминаний
С мостов и стен.
Надеюсь, завтра принесет хорошие новости
Потому что я точно буду скучать по тебе.
Если я сейчас отведу взгляд, пожалуйста, поймите
Потому что мои глаза отказываются видеть
Что-то я не могу поверить.
Самая лучшая часть меня подошла к концу.
Но любовь никогда не бывает легкой
И кто знает, что справедливо.
Думаю, я все еще чувствую
Чего больше нет.
Когда сердца распадаются на части
Любовь рушится и падает
Как камни из воспоминаний
С мостов и стен.
Да, как камни из воспоминаний
С мостов и стен.