Перевод текста песни All I Want for Christmas Is You - The Oak Ridge Boys

All I Want for Christmas Is You (оригинал)

You’ve been window shoppin', Christmas time is near
You’d like to give me everything, I guess that’s why I’m here
You don’t have to worry, I think it’s time you knew
All I want for Christmas is you
If you had a million dollars, you’d spend it all on me
But you don’t have to spend a dime, to give me all I need
Let me wrap you up and take you home, that’s all you have to do
All I want for Christmas is you
We won’t break this silent night
Except with words of love
We’ll only count the gifts that count
The treasures from above
Some would to build a fire, a simple Christmas tree
That all I’ll ever ask for if you’re there holding me
Let me wrap you up and take you home
That’s all you have to do
All I want for Christmas is you

Все Что Мне Нужно на Рождество Это Ты (перевод)

Вы были витрины, Рождество близко
Вы хотели бы дать мне все, я думаю, поэтому я здесь
Вам не о чем беспокоиться, я думаю, вам пора знать
Все, что я хочу на Рождество это ты
Если бы у тебя был миллион долларов, ты бы потратил их все на меня.
Но вам не нужно тратить ни копейки, чтобы дать мне все, что мне нужно
Позвольте мне укутать вас и отвезти домой, это все, что вам нужно сделать.
Все, что я хочу на Рождество это ты
Мы не нарушим эту тихую ночь
Кроме слов любви
Мы будем считать только те подарки, которые имеют значение
Сокровища с высоты
Кто-то бы разжег костер, простую елку
Это все, о чем я когда-либо попрошу, если ты держишь меня
Позвольте мне обернуть вас и отвезти домой
Это все, что вам нужно сделать.
Все, что я хочу на Рождество это ты