Перевод текста песни All I Need - The Oak Ridge Boys

All I Need (оригинал)

In the magic of this rainy afternoon
Far away from the battle for survival.
In the shelter of your love
My heart can see the simple truth
It comes to me that all I need is you.
But these quiet moments wash away too soon
When the world outside becomes a raging river
And I’m swept away and looking for a rock to hold on to It comes to me that all I need is you.
I don’t need a popcall, all I need is you
Somebody else’s hand to hold,
all I need is you.
Even in the darkest night
your love comes shining through
It comes to me that all I need is you.
All I ever need is you, all I need is you.
Some people judge their worth by what they do They only count the power and the glory.
If life becomes a bottom line of what you win and lose
It comes to me that all I need is you.
All I ever need is you, all I need is you.

Все Что Мне Нужно (перевод)

В волшебстве этого дождливого дня
Далеко от битвы за выживание.
В приюте твоей любви
Мое сердце может видеть простую правду
Мне приходит в голову, что все, что мне нужно, это ты.
Но эти тихие моменты смываются слишком рано
Когда мир снаружи становится бушующей рекой
И меня уносит прочь, и я ищу скалу, чтобы держаться за нее. Мне приходит в голову, что все, что мне нужно, это ты.
Мне не нужен звонок, мне нужен только ты
Чью-то руку держать,
все что мне нужно это ты.
Даже в самую темную ночь
твоя любовь сияет
Мне приходит в голову, что все, что мне нужно, это ты.
Все, что мне когда-либо было нужно, это ты, все, что мне нужно, это ты.
Некоторые люди судят о себе по тому, что они делают. Они считают только силу и славу.
Если жизнь становится итогом того, что вы выигрываете и проигрываете
Мне приходит в голову, что все, что мне нужно, это ты.
Все, что мне когда-либо было нужно, это ты, все, что мне нужно, это ты.