Перевод текста песни Beat Take 1 - The Neighbourhood, Ghostface Killah

Beat Take 1 (оригинал)

(Cream-five-five-five stars-cream up in the
Rock-rock-rockstars)
If I had it my way, I would sing all day
And never say a word to you
If I had it my way, I would laugh all night
And never feel a shade of blue
If I had it my way, I would be fine
Wouldn’t be thinking all the time
I could just do, mhm, whatever I want to, mhm
I would be free to do whatever I want to
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yo
If I had it my way, the high way
Supreme Clientele, 365 days in the telly
Five stars, rockstars, laughing with dirt
Me and those sirens so I’m putting in work
Mornings in the mosh, afternoons at the juice bar
Bentley coupé, Maybach, haters, I rebute y’all
Little who, cigar may be a pre-roll
Fake room service knocking at the door, they wanted Migos
If it my way, I would play the reverend on green
With Superfly playing on a 90 inch screen
Every chain would have rocks the size of gumballs
And my house would have hung on the walls
My way like Sinatra, little butter on the mozza
Nothing but cream in the crib, I mean lots of
Rubber bands stack, private securities
Smelting down gold, 24K for the purity
If I had it my way
Every day would feel like Friday
No cell phones would vibrate
Clutch on this SM58
Everything moving at my pace
Focus on the path I pave for myself
I ain’t worry 'bout no-one else
Nothing but a vision in my lane
All BFFs in MySpace
All VVS, my tough eight
Free (bitch) to do what I want to
(Hey, hey)
(Rock-rockstars)
(Hey)
If I had it my way, I would sing all day
And never say a word to you
If I had it my way, I would laugh all night
And never feel a shade of blue
If I had it my way, I would be fine
Wouldn’t be thinking all the time
I could just do, mhm, whatever I want to, mhm
I would be free to do whatever I want to
(Free like birds
I wanna be free like birds
Free like birds
Tryna be free like birds)

Бить Брать 1 (перевод)

(Сливки-пять-пять-пять звезд-сливки в
Рок-рок-рок-звезды)
Если бы у меня было это по-своему, я бы пел весь день
И никогда не говорить тебе ни слова
Если бы у меня было все по-моему, я бы смеялся всю ночь
И никогда не чувствовать оттенок синего
Если бы у меня было все по-своему, я был бы в порядке
Не думал бы все время
Я мог бы просто делать, ммм, все, что захочу, ммм
Я был бы свободен делать все, что захочу
(Да, да, да, да, да, да)
Да, йоу
Если бы у меня было это по-своему, высокий путь
Высшая клиентура, 365 дней в телевизоре
Пять звезд, рок-звезды, смех с грязью
Я и эти сирены, так что я работаю
Утром в моше, после обеда в соковыжималке
Bentley купе, Maybach, ненавистники, я осуждаю вас всех
Мало кто, сигара может быть прероллом
Поддельный обслуга стучит в дверь, они хотели Migos
Если это по-моему, я бы сыграл преподобного на зеленом
Игра Superfly на 90-дюймовом экране
В каждой цепи будут камни размером с гамбол
И мой дом висел бы на стенах
По-моему, как Синатра, немного масла на моцце
Ничего, кроме сливок в кроватке, я имею в виду много
Стек резинок, частные ценные бумаги
Выплавка золота, 24К за чистоту
Если бы у меня было это по-своему
Каждый день будет похож на пятницу
Сотовые телефоны не будут вибрировать
Сцепление с этим SM58
Все движется в моем темпе
Сосредоточьтесь на пути, который я прокладываю для себя
Я не беспокоюсь ни о ком другом
Ничего, кроме видения на моем переулке
Все лучшие друзья в MySpace
Все ВВС, моя жесткая восьмерка
Свободен (сука) делать то, что хочу
(Эй, эй)
(Рок-рок-звезды)
(Привет)
Если бы у меня было это по-своему, я бы пел весь день
И никогда не говорить тебе ни слова
Если бы у меня было все по-моему, я бы смеялся всю ночь
И никогда не чувствовать оттенок синего
Если бы у меня было все по-своему, я был бы в порядке
Не думал бы все время
Я мог бы просто делать, ммм, все, что захочу, ммм
Я был бы свободен делать все, что захочу
(Свободный, как птицы
Я хочу быть свободным, как птицы
Свободны, как птицы
Стараюсь быть свободным, как птицы)