| There’s a thin strand of winter inside
| Внутри тонкая прядь зимы
|
| This long summer hillside
| Этот длинный летний склон
|
| No matter how hot it gets
| Как бы ни было жарко
|
| Even when the leaves are hissing static
| Даже когда листья шипят статично
|
| Somewhere there’s a cold heart beating
| Где-то бьется холодное сердце
|
| Beating slow and measureless
| Избиение медленное и безмерное
|
| Is this how it feels?
| Так ли это?
|
| Is this how it feels?
| Так ли это?
|
| Is this how it feels to find love?
| Это то, каково это — найти любовь?
|
| You had a strange year, didn’t you?
| У тебя был странный год, не так ли?
|
| People only too happy to take
| Люди только рады принять
|
| What was there for the taking
| Что было там для взятия
|
| While you traveled into every state
| Пока вы путешествовали по каждому штату
|
| Except the obvious
| Кроме очевидного
|
| Whatever were you thinking?
| Что бы вы ни думали?
|
| Is this how it feels?
| Так ли это?
|
| Is this how it feels?
| Так ли это?
|
| Is this how it feels to find love?
| Это то, каково это — найти любовь?
|
| Now when the old feelings roll
| Теперь, когда старые чувства катятся
|
| You won’t get caught in the undertow
| Вы не попадете в подводное течение
|
| You’re going to stand in the sand
| Ты будешь стоять на песке
|
| And watch them go
| И смотреть, как они идут
|
| Lace up last year’s shoes and see how they feel
| Зашнуруйте прошлогоднюю обувь и посмотрите, как она себя чувствует.
|
| You’re not the same person anymore
| Ты уже не тот человек
|
| There’s something new about you
| В тебе есть что-то новое
|
| A thin strand of winter in you
| Тонкая прядь зимы в тебе
|
| Something that wasn’t there before
| То, чего раньше не было
|
| Is this how it feels?
| Так ли это?
|
| Is this how it feels?
| Так ли это?
|
| Is this how it feels to find love?
| Это то, каково это — найти любовь?
|
| Is this how it feels?
| Так ли это?
|
| Is this how it feels?
| Так ли это?
|
| Is this how it feels to find love?
| Это то, каково это — найти любовь?
|
| Is this how it feels? | Так ли это? |