Перевод текста песни Operate - The Movielife

Operate (оригинал)

The way you operate
The way you operate is straight to the bone
Is straight to the bone
And everything you say
And everything you say, it leaves me alone
It leaves me alone
The way you compromise is like pulling out my eyes
My eyes
And you say that everything I do
It bounces off of you, with everything I say
The way you operate
The way you operate is straight to the bone
Is straight to the bone
And when I find my eyes, I’ll cut you down to size
Down to size
Until then, I’ll wander around blind
Bumping into signs and falling on my face
The way I think you’ll take it
So I guess I’m breaking it
Every time I open my mouth, and I can’t live it down
And I think you know it, so I guess I’m blowing it
Every time I open my mouth, no, I can’t live it down
The way you operate
The way you operate is straight to the bone
Is straight to the bone
And you say that everything I do
It bounces off of you, with everything I say
The way I think you’ll take it
So I guess I’m breaking it
Every time I open my mouth, and I can’t live it down
And I think you know it, so I guess I’m blowing it
Every time I open my mouth, no, I can’t live it down
The stupid things I’ll say under the knife
Sometimes, the words I say don’t come out right
So all the things I wanted you to hear
Went unsaid, unsaid
Went unsaid
The way I think you’ll take it
So I guess I’m breaking it
Every time I open my mouth, no, I can’t live it down
And I think you know it, so I guess I’m blowing it
Every time I open my mouth, no, I can’t live it down
I know that I can’t live it down
And I know that I can’t live it down

Работать (перевод)

Как вы работаете
То, как вы работаете, прямо до костей
Прямо до костей
И все, что вы говорите
И все, что ты говоришь, оставляет меня в покое
Это оставляет меня в покое
То, как вы идете на компромисс, похоже на то, как вырвать мне глаза
Мои глаза
И ты говоришь, что все, что я делаю
Он отскакивает от вас, все, что я говорю
Как вы работаете
То, как вы работаете, прямо до костей
Прямо до костей
И когда я найду свои глаза, я урежу тебя до размера
До размера
А пока я буду бродить вслепую
Натыкаясь на знаки и падая на лицо
Как я думаю, вы это воспримете
Так что, думаю, я нарушаю его.
Каждый раз, когда я открываю рот, я не могу с этим смириться
И я думаю, вы это знаете, так что, думаю, я проваливаюсь
Каждый раз, когда я открываю рот, нет, я не могу с этим смириться
Как вы работаете
То, как вы работаете, прямо до костей
Прямо до костей
И ты говоришь, что все, что я делаю
Он отскакивает от вас, все, что я говорю
Как я думаю, вы это воспримете
Так что, думаю, я нарушаю его.
Каждый раз, когда я открываю рот, я не могу с этим смириться
И я думаю, вы это знаете, так что, думаю, я проваливаюсь
Каждый раз, когда я открываю рот, нет, я не могу с этим смириться
Глупости, которые я скажу под ножом
Иногда слова, которые я говорю, звучат неправильно
Итак, все, что я хотел, чтобы вы услышали
Пошел недосказанный, недосказанный
Пошел недосказанный
Как я думаю, вы это воспримете
Так что, думаю, я нарушаю его.
Каждый раз, когда я открываю рот, нет, я не могу с этим смириться
И я думаю, вы это знаете, так что, думаю, я проваливаюсь
Каждый раз, когда я открываю рот, нет, я не могу с этим смириться
Я знаю, что не могу с этим смириться
И я знаю, что не могу с этим смириться