Перевод текста песни Ghosts In The Photographs - The Movielife

Ghosts In The Photographs (оригинал)

You say you’re lost on an endless path
To wipe away your empty promises.
You’re just like all of us.
Such a struggle to be true and have a pulse.
I’m already gone,
You’re still looking at ghosts in the photographs.
Haunted for so long.
When you needed a friend,
I was there to let you down again.
What won’t I do to get away?
Cave in my skull, I do it every day.
I’m already gone,
You’re still looking at ghosts in the photographs.
Haunted for so long.
When you needed a friend,
I was there to let you down again.
Why put off 'til tomorrow
What you can trash today?
And now you’re drinking overtime,
Confusing truth with flat out lies.
Am I wrong?
I’m already gone,
You’re still looking at ghosts in the photographs.
Haunted for so long.
When you needed a friend,
I’m already long gone
Won’t be that someone
I won’t be there to let you down again

Призраки На Фотографиях (перевод)

Ты говоришь, что заблудился на бесконечном пути
Чтобы стереть ваши пустые обещания.
Ты такой же, как и все мы.
Такая борьба за то, чтобы быть правдой и иметь пульс.
Я уже ушел,
Вы все еще смотрите на призраков на фотографиях.
Преследовали так долго.
Когда тебе нужен был друг,
Я был там, чтобы снова подвести тебя.
Что я не сделаю, чтобы уйти?
Пещера в моем черепе, я делаю это каждый день.
Я уже ушел,
Вы все еще смотрите на призраков на фотографиях.
Преследовали так долго.
Когда тебе нужен был друг,
Я был там, чтобы снова подвести тебя.
Зачем откладывать на завтра
Что вы можете мусор сегодня?
А теперь ты пьешь сверхурочно,
Путают правду с откровенной ложью.
Я ошибся?
Я уже ушел,
Вы все еще смотрите на призраков на фотографиях.
Преследовали так долго.
Когда тебе нужен был друг,
меня уже давно нет
Не будет того, кто
Я не буду рядом, чтобы снова тебя подвести