Перевод текста песни Champ - The Movielife

Champ (оригинал)

You can’t see me but to you I’m blind
Your words cut me deeper each time
You can’t see me
He said I don’t want to hear excuses
I said that I just don’t feel the same way you do
It seems like every day it’s the same thing with me
And you.
It’s true
Your words cut me deeper each time
You can’t see me but to you I’m blind
Your words cut me deeper each time
You can’t see me
Each day I see we’re getting nowhere
Some days it seems I’m trying harder than you
You put my head underwater.
And hold it down
And when it all comes down I don’t want to be around
Cause I know it’s my fault.
You pinned it on me
Why does everything you get off your chest
End up on my back?
Your words cut me deeper each time
You can’t see me but to you I’m blind
Your words cut me deeper each time
You can’t see me

Чемпион (перевод)

Ты не видишь меня, но для тебя я слеп
Твои слова с каждым разом ранят меня все глубже
ты меня не видишь
Он сказал, что я не хочу слышать оправдания
Я сказал, что просто не чувствую того же, что и ты.
Кажется, каждый день со мной одно и то же
А вы.
Это верно
Твои слова с каждым разом ранят меня все глубже
Ты не видишь меня, но для тебя я слеп
Твои слова с каждым разом ранят меня все глубже
ты меня не видишь
Каждый день я вижу, что мы никуда не движемся
Иногда кажется, что я стараюсь больше, чем ты
Ты погрузил мою голову под воду.
И удерживайте ее
И когда все рухнет, я не хочу быть рядом
Потому что я знаю, что это моя вина.
Ты повесил это на меня
Почему все, что вы получаете от груди
В конечном итоге на моей спине?
Твои слова с каждым разом ранят меня все глубже
Ты не видишь меня, но для тебя я слеп
Твои слова с каждым разом ранят меня все глубже
ты меня не видишь