Перевод текста песни Mindfield - The Monochrome Set

Mindfield (оригинал)

His schizoid personality
Fragmented at the age of eight
His grandmother brought him to me
For treatment, but it was too late
For he has tasted blood
And his mind- his mind is mud
And it’s black, oozing mud
His cannibalistic urges
Originated who knows where
I can’t make my diagnosis
He nauseates me, I don’t care
For he has made me sick
And his mind- his mind is shit
And in the black, a wicked wit
And if it wasn’t illegal
I’d cut his throat with a penknife
I’d hang his bones in my office
If it wasn’t immoral
For I have tasted blood
And my mind…

Mindfield (перевод)

Его шизоидная личность
Фрагментирован в возрасте восьми лет
Его бабушка привела его ко мне
Для лечения, но было слишком поздно
Ибо он вкусил крови
И его разум - его разум - грязь
И это черная, сочащаяся грязь
Его каннибальские побуждения
Зародился кто знает где
Я не могу поставить диагноз
Меня тошнит, мне все равно
Потому что он сделал меня больным
И его разум - его разум - дерьмо
И в черном злой ум
И если это не было незаконным
Я бы перерезал ему горло перочинным ножом
Я бы повесил его кости в своем кабинете
Если бы это не было аморальным
Ибо я вкусил крови
И мой разум…