Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Avanti (Ten Don'ts for Honeymooners), исполнителя - The Monochrome Set.
Дата выпуска: 31.12.1991
Язык песни: Английский
Avanti (Ten Don'ts for Honeymooners)(оригинал) |
Don' t ski naked down Mt. Everest |
With lilies up your nose |
Don' t punt up the Ganges in a vest |
And holler 'Thar she blows' |
Don' t fish for tunny in Meat Madras |
With blotting pads as bait |
Don' t converse with shrimps of higher class |
About the church and state |
I’d play hoop-la with Saturn’s rings |
I’d tie a knot in Erroll Flynn’s |
Sing, yi yi yip, yip yipee ying |
For you |
Don’t dance the polka in a dhoti |
Arid whistle the Rite of Spring |
Don’t recite Hamlet’s soliloquy |
While munching onion rings |
Don' t plant a stickleback in a field |
On St. Augustine’s Day |
Don' t sharpen your sword and beat your shield |
And somersault up a brae |
I’d juggle with Jupiter’s moons |
I’d flatten the Sahara’s dunes |
Sing, yi yi yip, yip yipee yoon |
Don' t build a pyramid on the pole |
With Frosties packets and glue |
Don' t serve rubber bullets in a bowl |
And call it Irish Stew |
Don' t change all the water into wine |
And walk on the Dead Sea |
Never sing the Song of the Golden Rhine |
With an augmented flea |
I’d make a world in seven days |
I’d pasteurise the Milky Way |
Sing, yi yi yip, yip yipee yay |
I’d play hoop-la with Saturn’s rings |
I’d tie a knot in Erroll Flynn’s |
Sing, yi yi yip, yip yipee ying |
I’d juggle with Jupiter’s moons |
I’d flatten the Sahara’s dunes |
Sing, yi yi yip, yip yi pee yoon |
I’d kick Mars into a black hole |
I’d spread plum jam on Denning’s rolls |
Sing, yi yi yip, yip yipee yole |
I’d squeeze the spots out from the sun |
I’d swim the Mare Imbrium |
Sing, yi yi yip, yip yipee yun |
Mush a ding, toodle eye-ay |
Tara diddle dyno day |
Yi yi yip, yip yipee yay |
(перевод) |
Не спускайтесь на лыжах с Эвереста голышом |
С лилиями в носу |
Не взбирайся по Гангу в жилете |
И кричать «Тар она дует» |
Не ловите тунца в мясном Мадрасе |
С промокательными подушечками в качестве приманки |
Не разговаривайте с креветками высшего класса |
О церкви и государстве |
Я бы играл в обруч с кольцами Сатурна |
Я бы связал себя узами брака с Эрроллом Флинном. |
Пой, йи йи йип, йи йи йип |
Для тебя |
Не танцуйте польку в дхоти |
Засушливый свисток Весна священная |
Не читайте монолог Гамлета |
Пока жует луковые кольца |
Не сажайте колюшку в поле |
В День святого Августина |
Не точи свой меч и не бей свой щит |
И кувыркаться вверх |
Я бы жонглировал лунами Юпитера |
Я бы разровнял дюны Сахары |
Пой, йи йи йип, йип йипи юн |
Не стройте пирамиду на шесте |
С пакетами Frosties и клеем |
Не подавай резиновые пули в тарелке |
И назовите это ирландским рагу |
Не превращай всю воду в вино |
И ходить по Мертвому морю |
Никогда не пойте Песнь о Золотом Рейне |
С улучшенной блохой |
Я бы создал мир за семь дней |
Я бы пастеризовал Млечный Путь |
Пой, yi yi yip, yip yipee yay |
Я бы играл в обруч с кольцами Сатурна |
Я бы связал себя узами брака с Эрроллом Флинном. |
Пой, йи йи йип, йи йи йип |
Я бы жонглировал лунами Юпитера |
Я бы разровнял дюны Сахары |
Пой, йи йи йип, йи йи пи юн |
Я бы толкнул Марс в черную дыру |
Я намазывал сливовым джемом булочки Деннинга |
Пой, yi yi yip, yip yipee yole |
Я бы выдавил пятна от солнца |
Я бы переплыл Маре Имбриум |
Пой, йи йи йип, йип йипи юн |
Муш динг, тудл глаз-ай |
Тара Диддл Дино день |
Йи йи йип, йип йи йай |