Перевод текста песни It's More Than Just Love - The Monochrome Set

It's More Than Just Love (оригинал)

She goes a-whoring after strange gods
She cries out laughing after strange love
And when you’re walking down the darker streets
You’ll find her bitter when she’s being sweet
It’s more than just love, it’s attraction
It’s more than just hate, it’s cruel
It’s more than just the feeling inside for you
She goes a-swimming in the deeper pools
She comes a-spitting on her sleepy fools
And when you’re eating in your dull grey suit
You’ll find her sucking on exotic fruit
It’s more than just love, it’s affliction
It’s more than just hate, it’s cruel
It’s more than just the feeling inside for you
She goes a-whoring after strange gods
She goes a-singing after strange love
And when you’re tossing in your bed at night
You’ll find her bossing, and she’s always right
It’s more than just love, it’s addiction
It’s more than just hate, it’s cruel
It’s more than just the feeling inside for you

Это Больше, Чем Просто Любовь (перевод)

Она распутничает вслед за странными богами
Она плачет от смеха после странной любви
И когда ты идешь по темным улицам
Вы найдете ее горькой, когда она будет милой
Это больше, чем просто любовь, это влечение
Это больше, чем просто ненависть, это жестоко
Это больше, чем просто чувство внутри для вас
Она плавает в более глубоких бассейнах
Она приходит, плюя на своих сонных дураков
И когда ты ешь в своем унылом сером костюме
Ты увидишь, как она сосет экзотические фрукты
Это больше, чем просто любовь, это страдание
Это больше, чем просто ненависть, это жестоко
Это больше, чем просто чувство внутри для вас
Она распутничает вслед за странными богами
Она поет после странной любви
И когда ты ворочаешься в своей постели ночью
Вы найдете ее боссом, и она всегда права
Это больше, чем просто любовь, это зависимость
Это больше, чем просто ненависть, это жестоко
Это больше, чем просто чувство внутри для вас