Перевод текста песни Inside Your Heart - The Monochrome Set

Inside Your Heart (оригинал)

Inside your heart there?
s something that shines
Reporters come outside your door
Could it be that you have something
That everybody clamours for
Inside your heart ]
You?
ve got something I want ]
Inside your heart ]
Love gets a surprise ] (Chorus)
On your body, something makes it glow
And men come up to you in awe
Could it be that you have something
That all the Don Juans adore
(Chorus)
Inside your heart there?
s a reflection that shines
Reporters come outside your car
Could it be that you?
ve got something I want
I?
ve got a hatchet stuck inside your heart
(Chorus)

В Твоем Сердце (перевод)

В твоем сердце есть?
что-то, что сияет
Журналисты выходят за вашу дверь
Может быть, у вас есть что-то
Что все требуют
В твоем сердце]
Ты?
у меня есть кое-что, что я хочу]
В твоем сердце]
Любовь получает сюрприз] (Припев)
На вашем теле что-то заставляет его светиться
И мужчины подходят к вам в трепете
Может быть, у вас есть что-то
Что все Дон Жуаны обожают
(Хор)
В твоем сердце есть?
это отражение, которое сияет
Репортеры выходят из вашей машины
Может быть, это ты?
у меня есть кое-что, что я хочу
Я?
у тебя в сердце застрял топор
(Хор)