Перевод текста песни Clover - The Monochrome Set

Clover (оригинал)

I know a boy, he’s got
Mother tattoed on his shoulder
Seen him on TV, but
Then he’s very much older
I know his name and I know his address
The number of his extension
I’ve got a picture of him in a dress
Looking after my pension
He’s got a girl he likes
One day a week and one hour
Goes up into her room
Comes out needing a shower
I know his name and I know his address
The number of his extension
I’ve got a picture of him in a dress
Looking after my pension
Young boy in a bowler hat
Pinstripe suit and no
Muscle underneath his fat
Seen it on the video
Old man in his judges robes
Black cap, gavel, and no
Underpants upon his globes
Oh, one hundred years ago
I think I would have been inventing
Ways to swallow up the soul
And writing plays with happy endings
When I am old and grey
Many years from now, boy
Will you still love to play
With all my friends and all their toys
I know your name and I know your address
The number of your extension
I’ve got a picture of you in a dress
Looking after my pension
Young boy in a sailor suit
Two stripes, medal and star
More stripes coming in high-heeled boots
Caught it on the camera
Old man in the red-haired wig
Tank top, stocking, and pink rah-rah
Legs are skinny and feet are big
Oh, one hundred years ago
I think I would have been inventing
Ways to swallow up the soul
And writing plays with happy endings

Clover (перевод)

Я знаю мальчика, у него есть
Мать вытатуировала на плече
Видел его по телевизору, но
Тогда он намного старше
Я знаю его имя и адрес
Номер его расширения
У меня есть его фото в платье
Забота о моей пенсии
У него есть девушка, которая ему нравится
Один день в неделю и один час
Поднимается в свою комнату
Выходит, нуждается в душе
Я знаю его имя и адрес
Номер его расширения
У меня есть его фото в платье
Забота о моей пенсии
Мальчик в котелке
Костюм в тонкую полоску и нет
Мышцы под жиром
Видел на видео
Старик в судейской мантии
Черная кепка, молоток и нет
Трусы на его глобусах
О, сто лет назад
Я думаю, я бы изобрел
Способы проглотить душу
И писать пьесы со счастливым концом
Когда я старый и седой
Через много лет, мальчик
Будете ли вы по-прежнему любить играть
Со всеми моими друзьями и всеми их игрушками
Я знаю твое имя и твой адрес
Номер вашего расширения
У меня есть твоя фотография в платье
Забота о моей пенсии
Мальчик в матроске
Две полосы, медаль и звезда
Больше полос в сапогах на высоком каблуке
Поймал это на камеру
Старик в рыжем парике
Майка, чулки и розовая ура
Ноги худые и ступни большие
О, сто лет назад
Я думаю, я бы изобрел
Способы проглотить душу
И писать пьесы со счастливым концом