Перевод текста песни Albert Bridge - The Monochrome Set

Albert Bridge (оригинал)

Rattlesnake milk
With two sugars in it
Pour in rat poison tea
Cock your little finger
Sip it till it’s finished
Expire on the settee
Suicide!
Albert Bridge
With all the lights upon it
And two bricks round your legs
Swan dive into the air
Wind blowing through your hair
Next thing your hopping on dregs
Suicide!
Guy Fawkes night
And you’re the dummy sitting
On the pile of old chairs
Oh light the taper mother
Hear the wet wood splitting
Smell those frazzling hairs
Suicide!

Albert Bridge (перевод)

Молоко гремучей змеи
С двумя сахарами в нем
Налейте чай с крысиным ядом
Вздерни мизинец
Пейте, пока не закончите
Срок действия на диване
Самоубийство!
Альберт Бридж
Со всеми огнями на нем
И два кирпича вокруг твоих ног
Лебедь ныряет в воздух
Ветер дует в твоих волосах
Следующее, что вы прыгаете на отбросы
Самоубийство!
Ночь Гая Фокса
А ты манекен сидишь
На куче старых стульев
О, зажги свечу, мать
Услышьте мокрый треск дерева
Запах этих взлохмаченных волос
Самоубийство!