Перевод текста песни Unwrap You at Christmas - The Monkees

Unwrap You at Christmas (оригинал)

I can’t wait to unwrap you at Christmas
You’re the gift for me
I can’t wait to unwrap you at Christmas
Under the Christmas tree
I can’t wait to unwrap you at Christmas
I dream of nothing more
So dear Santa, when you’ve read my letter
Please drop her at my door
I’ve been waiting
All year now, baby
For the snow and
You to return
So I’ll hang the mistletoe and stand right here
Cross my fingers, hope I’ll get my wish this year
(I'll get my wish this year)
I can’t wait to unwrap you at Christmas
You’re the gift for me (You're the gift for me)
I can’t wait to unwrap you at Christmas
Under the Christmas tree (Under the Christmas tree)
I can’t wait to unwrap you at Christmas
I dream of nothing more (Dream of nothing more)
So dear Santa, when you’ve read my letter
Please drop her at my door (Please drop her at my door)
I’ve been saving (I've been saving)
All of my kisses (All of my kisses)
Just to spend them (Just to spend them)
On your sweet lips (Ah-ah-ah)
So I’ll decorate the place with light and cheer
Knowing Christmas day you will be standing here
(You will be standing here)
I can’t wait to unwrap you at Christmas
You’re the gift for me
I can’t wait to unwrap you at Christmas
Under the Christmas tree (Under the Christmas tree)
I can’t wait to unwrap you at Christmas
I dream of nothing more (Dream of nothing more)
So dear Santa, when you’ve read my letter
Please drop her at my door (Please drop her at my door)
I can’t wait to unwrap you at Christmas
I can’t wait to unwrap you at Christmas
I can’t wait to unwrap you at Christmas
I can’t wait to unwrap you at Christmas

Разверну Тебя на Рождество (перевод)

Я не могу дождаться, чтобы развернуть тебя на Рождество
Ты подарок для меня
Я не могу дождаться, чтобы развернуть тебя на Рождество
Под елкой
Я не могу дождаться, чтобы развернуть тебя на Рождество
Я больше ни о чем не мечтаю
Итак, дорогой Санта, когда ты прочитаешь мое письмо
Пожалуйста, бросьте ее у моей двери
Я ждал
Весь год, детка
Для снега и
Вам вернуться
Так что я повешу омелу и буду стоять здесь
Скрестим пальцы, надеюсь, что в этом году я исполню свое желание
(Я получу свое желание в этом году)
Я не могу дождаться, чтобы развернуть тебя на Рождество
Ты подарок для меня (Ты подарок для меня)
Я не могу дождаться, чтобы развернуть тебя на Рождество
Под елкой (Под елкой)
Я не могу дождаться, чтобы развернуть тебя на Рождество
Я больше ни о чем не мечтаю (ни о чем больше не мечтаю)
Итак, дорогой Санта, когда ты прочитаешь мое письмо
Пожалуйста, бросьте ее у моей двери (Пожалуйста, бросьте ее у моей двери)
Я экономил (я экономил)
Все мои поцелуи (Все мои поцелуи)
Просто потратить их (просто потратить их)
На твоих сладких губах (А-а-а)
Так что я украшу место светом и радостью
Зная Рождество, ты будешь стоять здесь
(Вы будете стоять здесь)
Я не могу дождаться, чтобы развернуть тебя на Рождество
Ты подарок для меня
Я не могу дождаться, чтобы развернуть тебя на Рождество
Под елкой (Под елкой)
Я не могу дождаться, чтобы развернуть тебя на Рождество
Я больше ни о чем не мечтаю (ни о чем больше не мечтаю)
Итак, дорогой Санта, когда ты прочитаешь мое письмо
Пожалуйста, бросьте ее у моей двери (Пожалуйста, бросьте ее у моей двери)
Я не могу дождаться, чтобы развернуть тебя на Рождество
Я не могу дождаться, чтобы развернуть тебя на Рождество
Я не могу дождаться, чтобы развернуть тебя на Рождество
Я не могу дождаться, чтобы развернуть тебя на Рождество