Перевод текста песни No Time - The Monkees

No Time (оригинал)

Hober reeber sabasoben
Hobaseeba snick
Seeberraber hobosoben
What did you expect?
No time (no time, no time at all)
No time for you (no time, no time at all)
I got no time, baby (ahh-ahh)
Got lots of better things to do (no time, no time at all)
Runnin' from the risin' heat to find a place to hide
The grass is always greener growin' on the other side
No time (no time, no time at all)
Got no time for you (no time, no time at all)
I got no time, baby (ahh-ahh)
Got lots of better things to do (No time, no time at all)
«Rock on, George, for Ringo, one time.»
«There's just no time.»
No time (no time, no time at all)
No time for you (no time, no time at all)
I got no time, baby (ahh-ahh)
Got lots of better things to do (no time, no time at all)
«Wow!»
No time (no time, no time at all)
No time for you (no time, no time at all)
I got no time, baby (ahh-ahh)
Got lots of better things to do (no time, no time at all)
Try to tell the world somehow of how I feel
Tell me what you said again, I can’t believe it’s real
No time (no time, no time at all)
I got no time for you (no time, no time at all)
I got no time, baby (ahh-ahh)
Got lots of better things to do (no time, no time at all)
Andy, you’re a dandy, you don’t seem to make no sense
Never mind the furthermore, the plea is self-defence
No time (no time, no time at all)
I got no time for you (no time, no time at all)
I got no time, baby (ahh-ahh)
Got lots of better things to do (no time, no time at all)
Wow, I got no time
I got no time
No time for you
I got no time
I got no time
No time, no time, no time

Нет Времени (перевод)

Хобер Рибер Сабасобен
Хобасиба сник
Seeberraber хобособен
Что вы ожидали?
Нет времени (нет времени, совсем нет времени)
Нет времени для тебя (нет времени, совсем нет времени)
У меня нет времени, детка (а-а-а)
Есть много дел поважнее (нет времени, совсем нет времени)
Бегите от жары, чтобы найти место, чтобы спрятаться
Трава всегда зеленее растет на другой стороне
Нет времени (нет времени, совсем нет времени)
У меня нет времени для тебя (нет времени, совсем нет времени)
У меня нет времени, детка (а-а-а)
Есть много дел поважнее (Нет времени, совсем нет времени)
«Зажигай, Джордж, ради Ринго, один раз».
«Просто нет времени».
Нет времени (нет времени, совсем нет времени)
Нет времени для тебя (нет времени, совсем нет времени)
У меня нет времени, детка (а-а-а)
Есть много дел поважнее (нет времени, совсем нет времени)
"Ух ты!"
Нет времени (нет времени, совсем нет времени)
Нет времени для тебя (нет времени, совсем нет времени)
У меня нет времени, детка (а-а-а)
Есть много дел поважнее (нет времени, совсем нет времени)
Попробуй как-нибудь рассказать миру о своих чувствах.
Скажи мне, что ты сказал еще раз, я не могу поверить, что это реально
Нет времени (нет времени, совсем нет времени)
У меня нет на тебя времени (нет времени, совсем нет времени)
У меня нет времени, детка (а-а-а)
Есть много дел поважнее (нет времени, совсем нет времени)
Энди, ты денди, кажется, в тебе нет смысла
Не говоря уже о том, что заявление – это самооборона.
Нет времени (нет времени, совсем нет времени)
У меня нет на тебя времени (нет времени, совсем нет времени)
У меня нет времени, детка (а-а-а)
Есть много дел поважнее (нет времени, совсем нет времени)
Вау, у меня нет времени
у меня нет времени
Нет времени для тебя
у меня нет времени
у меня нет времени
Нет времени, нет времени, нет времени