Перевод текста песни Tema Dei Monkees - The Monkees

Tema Dei Monkees (оригинал)

Ecco qua
Passiamo noi
E la gente ci guarda
Ed ammir con voi
Ci chiamano i Monkees
E siamo meno matti di chi
Si crede piu' intelligente
Di noi che la pensiamo cosi'
Dovunque parliamo
Non e' giusto mai
C’e' sempre qualcuno che
Ne sa piu' di noi
Ci chiamano i Monkees
E siamo meno matti di chi
Si crede piu' intelligente
Di noi che la pensiamo cosi'
Ci chiamano i Monkees…
TRANSLATION!
Here we are
We are passing by
And people are looking at us
And they admire us with you
They call us the Monkees
And we are less crazy than those
Who think are more intelligent
Than us who think this way
Everywhere we talk
It’s never right
There’s always someone
Who knows more than us
They call us the Monkees
And we are less crazy than those
Who think are more intelligent
Than us who think this way
Ci chiamano i Monkees…

(перевод)

Экко-ква
Passiamo Noi
E la gente ci guarda
Эд Аммир с тобой
Чиамано и обезьяны
Эсиамо мено матти ди чи
Si crede piu' Intelligente
Di noi che la pensiamo cosi'
Довунке парламенто
Non e' giusto mai
C'e' semper qualcuno che
Не са пиу ди ной
Чиамано и обезьяны
Эсиамо мено матти ди чи
Si crede piu' Intelligente
Di noi che la pensiamo cosi'
Чиамано и обезьяны…
ПЕРЕВОД!
Мы здесь
Мы проходим мимо
И люди смотрят на нас
И восхищаются нами с тобой
Они называют нас обезьянами
И мы менее сумасшедшие, чем те
Кто думает, что умнее
Чем мы, кто так думает
Везде, где мы говорим
Это никогда не бывает правильным
Всегда есть кто-то
Кто знает больше нас
Они называют нас обезьянами
И мы менее сумасшедшие, чем те
Кто думает, что умнее
Чем мы, кто так думает
Чиамано и обезьяны…