Перевод текста песни Tear the Top Right Off My Head - The Monkees

Tear the Top Right Off My Head (оригинал)

Walkin' down a lonely street
I need someone to meet
I run across sweet lookin' you
Do you know what you do?
Oh, you tear the top right off my head
You blow my mind
Yeah, I’m going blind
Freaking out in the afternoon
Lookin' at a daytime moon
You talk to me, I talk to you
Do you know what you do?
Yeah, you tear the top right off my head
You blow my mind
I’m going blind
Sittin' by a firelight
Coffee cups for two
Touch my lips with your finger tips
Do you know what you do?
Yeah, you tear the top right off my head
You blow my mind
Yeah, I’m going blind

Сорвите Эту Шапку Прямо С Моей Головы (перевод)

Прогулка по одинокой улице
Мне нужно с кем-нибудь встретиться
Я наткнулся на тебя мило
Вы знаете, что делаете?
О, ты срываешь верх с моей головы
Ты выносишь мне мозг
Да, я ослеп
Безумие во второй половине дня
Глядя на дневную луну
Ты говоришь со мной, я говорю с тобой
Вы знаете, что делаете?
Да, ты срываешь верх с моей головы
Ты выносишь мне мозг
я слепну
Сижу у костра
Кофейные чашки на двоих
Коснись моих губ кончиками пальцев
Вы знаете, что делаете?
Да, ты срываешь верх с моей головы
Ты выносишь мне мозг
Да, я ослеп