Перевод текста песни Smile - The Monkees

Smile (оригинал)

I wake to the sun shining, orange and blue skies
Oh, what a feeling deep inside
It’s so hard for me to hide
You cannot imagine, a feeling so different
You’ve come so far, you’re at my door
You’re knocking at my door
Won’t you come inside and talk awhile?
What I have to say may make you smile
Smile, smile, smile
I wake to the sun shining, orange and blue skies
Oh, what a feeling deep inside
It’s so hard for me to hide
Won’t you come inside and talk awhile?
What I have to say may make you smile
Smile, smile, smile

Улыбка (перевод)

Я просыпаюсь под сияющим солнцем, оранжевым и голубым небом
О, какое чувство глубоко внутри
Мне так трудно скрывать
Вы не можете себе представить, чувство такое другое
Ты зашел так далеко, ты у моей двери
Ты стучишь в мою дверь
Не зайдете ли вы внутрь и немного поговорите?
То, что я должен сказать, может заставить вас улыбнуться
Улыбнись, улыбнись, улыбнись
Я просыпаюсь под сияющим солнцем, оранжевым и голубым небом
О, какое чувство глубоко внутри
Мне так трудно скрывать
Не зайдете ли вы внутрь и немного поговорите?
То, что я должен сказать, может заставить вас улыбнуться
Улыбнись, улыбнись, улыбнись