Перевод текста песни Shake 'Em Up - The Monkees

Shake 'Em Up - The Monkees
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shake 'Em Up, исполнителя - The Monkees. Песня из альбома Missing Links, Vol. 3, в жанре Поп
Дата выпуска: 25.03.1996
Лейбл звукозаписи: Rhino
Язык песни: Английский

Shake 'Em Up

(оригинал)
Sittin' in a blue light diner
Wishin' life could be much finer
There’s nothin' here but beer and a bunch of old men
And I’m so down I can’t be choosin'
Here comes old Side Order Susie
So shake 'em up and let 'em roll, let 'em roll again
Well, parkin' in a drive-in movie
Wishin' life could be more groovy
I’d love to share my back seat, with a friend
Headlights flashin' in my mirror
Lordy, hate that Review Vera
Shake 'em up and let 'em roll, let 'em roll again
Shake 'em up, let 'em roll
You’ve got a woman with a lotta soul
Shake 'em up and let 'em roll, let 'em roll again
Hangin' in the bowlin' alley
Wanderin' in to dilly dally
I bought a new comb and a package of sin-sins
I’m combin' my hair in the plate glass window
I’m gonna get lucky with a Lucky Linda
Shake 'em up and let 'em roll, let 'em roll again
Mister Henry Diltz on clarinet
Shake 'em up, let 'em roll
I’ve got a woman with a lotta soul
I said shake 'em up and let 'em roll, let 'em roll again

Встряхните Их

(перевод)
Сижу в закусочной с голубым светом
Жаль, что жизнь может быть намного лучше
Здесь нет ничего, кроме пива и кучи стариков
И я так подавлен, что не могу выбирать
А вот и старый Side Order Susie
Так что встряхните их и дайте им катиться, пусть они снова катятся
Ну, припаркуйся в автомобильном фильме
Желаю жизни может быть более заводной
Я хотел бы разделить свое заднее сиденье с другом
Фары мигают в моем зеркале
Господи, ненавижу этот обзор Веры
Встряхните их и дайте им катиться, пусть они снова катятся
Встряхните их, пусть катятся
У тебя есть женщина с большой душой
Встряхните их и дайте им катиться, пусть они снова катятся
Hangin 'в кегельбане
Блуждаю, чтобы развлечься
Я купил новую расческу и пакет грехов
Я расчесываю волосы в витринном стекле
Мне повезет с Счастливой Линдой
Встряхните их и дайте им катиться, пусть они снова катятся
Мистер Генри Дилтц на кларнете
Встряхните их, пусть катятся
У меня есть женщина с большой душой
Я сказал, встряхните их и дайте им катиться, пусть они снова катятся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm a Believer 2012
Daydream Believer 2012
(I'm Not Your) Steppin' Stone 2012
Mary, Mary 2012
Goin' Down 2011
Tomorrow's Gonna Be Another Day 2012
Ditty Diego-War Chant 2008
Porpoise Song (Theme from "Head") 2020
What Would Santa Do 2018
(Theme From) The Monkees 2012
Apples, Peaches, Bananas and Pears 2006
Last Train to Clarksville 2012
What Am I Doing Hangin' 'Round 2012
A Little Bit Me, a Little Bit You 2011
I'll Be True to You 2012
This Just Doesn't Seem to Be My Day 2012
It's Not Too Late 1996
Circle Sky 1996
Valleri 2008
Unwrap You at Christmas 2018

Тексты песен исполнителя: The Monkees