Перевод текста песни Oh My My - The Monkees

Oh My My (оригинал)

Oh my my, I could love you forever
Oh my my, I only wish that I could
Oh my my, I could love you forever
Oh my my, girl you feel so good
You, you make my heart sing
You make my life worthwhile
I feel such there’s so much to discover
To uncover it is gonna take a while
Oh my my, I could love you forever
Oh my my, I only wish that I could
Oh my my, I could love you forever
Oh my my, girl you feel so good
I think of us together
It takes my breath away
Up to the sky I go flying
«Oh my my» is all I can say
Break
Oh my my
Oh my my my my
Oh my my my my my my
Oh my oh my (oh my oh my oh my my my my my my)
You, you make my heart sing
You make my life worthwhile
I feel such there’s so much to discover
To uncover it is gonna take a while
Oh my my, I could love you forever
Oh my my, I only wish that I could
Oh my my, I could love you forever
Oh my my, I could love you forever
Oh my my, I only wish that I could
Oh my my, I could love you forever
Oh my girl you feel so good

О Боже Мой (перевод)

О, боже мой, я мог бы любить тебя вечно
О, боже мой, я только хочу, чтобы я мог
О, боже мой, я мог бы любить тебя вечно
О, боже мой, девочка, ты чувствуешь себя так хорошо
Ты, ты заставляешь мое сердце петь
Ты делаешь мою жизнь стоящей
Я чувствую, что так много нужно открыть
Чтобы раскрыть это, потребуется некоторое время
О, боже мой, я мог бы любить тебя вечно
О, боже мой, я только хочу, чтобы я мог
О, боже мой, я мог бы любить тебя вечно
О, боже мой, девочка, ты чувствуешь себя так хорошо
Я думаю о нас вместе
У меня перехватывает дыхание
В небо я лечу
«О боже мой» - это все, что я могу сказать
Перемена
О мой мой
О мой мой мой мой
О мой мой мой мой мой мой
О, мой, о, мой (о, мой, о, мой, о, мой, мой, мой, мой, мой, мой)
Ты, ты заставляешь мое сердце петь
Ты делаешь мою жизнь стоящей
Я чувствую, что так много нужно открыть
Чтобы раскрыть это, потребуется некоторое время
О, боже мой, я мог бы любить тебя вечно
О, боже мой, я только хочу, чтобы я мог
О, боже мой, я мог бы любить тебя вечно
О, боже мой, я мог бы любить тебя вечно
О, боже мой, я только хочу, чтобы я мог
О, боже мой, я мог бы любить тебя вечно
О, моя девочка, ты чувствуешь себя так хорошо