Перевод текста песни If I Knew - The Monkees

If I Knew - The Monkees
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Knew, исполнителя - The Monkees.
Дата выпуска: 14.11.1994
Язык песни: Английский

If I Knew

(оригинал)
If I knew what was bothering you
I would run to your side
I don’t know why
I would just die if you left me
Can’t you see
What you’re doing to me
Are you playing a game
Is it always the same
Am I to blame?
Or is anyone?
I don’t want to settle down
With any other girl, but you
So I’m just gonna wait around
'Til you decide what you’re gonna do
Can’t you see
What you’re doing to me?
Are you playing a game?
It’s always the same?
Am I to blame?
Or is anyone?
I don’t wanna settle down
With any other girl, but you
So I’m just gonna wait around
'Til you decide what you’re gonna do

Если Бы Я Знал

(перевод)
Если бы я знал, что тебя беспокоит
Я бы побежал на твою сторону
не знаю почему
Я бы просто умер, если бы ты оставил меня
Разве ты не видишь
Что ты делаешь со мной
Вы играете в игру?
Это всегда одно и то же?
Я виноват?
Или кто-нибудь?
Я не хочу успокаиваться
С любой другой девушкой, кроме тебя
Так что я просто подожду
«Пока ты не решишь, что ты собираешься делать
Разве ты не видишь
Что ты делаешь со мной?
Вы играете в игру?
Это всегда то же самое?
Я виноват?
Или кто-нибудь?
я не хочу успокаиваться
С любой другой девушкой, кроме тебя
Так что я просто подожду
«Пока ты не решишь, что ты собираешься делать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm a Believer 2012
Daydream Believer 2012
(I'm Not Your) Steppin' Stone 2012
Mary, Mary 2012
Goin' Down 2011
Tomorrow's Gonna Be Another Day 2012
Ditty Diego-War Chant 2008
Porpoise Song (Theme from "Head") 2020
What Would Santa Do 2018
(Theme From) The Monkees 2012
Apples, Peaches, Bananas and Pears 2006
Last Train to Clarksville 2012
What Am I Doing Hangin' 'Round 2012
A Little Bit Me, a Little Bit You 2011
I'll Be True to You 2012
This Just Doesn't Seem to Be My Day 2012
It's Not Too Late 1996
Circle Sky 1996
Valleri 2008
Unwrap You at Christmas 2018

Тексты песен исполнителя: The Monkees