Перевод текста песни I Was There (And I'm Told I Had a Good Time) - The Monkees

I Was There (And I'm Told I Had a Good Time) (оригинал)

I was there, and I’m told I had a good time
I was there, and I’m told I had a good time
I was there, and I’m told I had a good time
And I could swear you were there with me
I could swear you were there with me
In my head, I’m repeating all your good lines
In my head, I’m repeating all your good lines
In my head, I’m repeating all your good lines
'Cause the word is you heard 'em all from me
'Cause the word is you heard 'em all from me
Ti-ti ti-ti ti-ti too-ta
Ti-ti ti-ti ti-ti too-ta
Ti-ti ti-ti ti-ti too-ta
Ti-ti ti-ti ti-ti too-ta, ow!
We are here, and we’re gonna have a good time
We are here, and we’re gonna have a good time
We are here, and we’re gonna have a good time
Like we did before supposedly
I dropped my stick.
Ha ha ha!

Я Был Там (И Мне Сказали, Что Я Хорошо Провел Время) (перевод)

Я был там, и мне сказали, что я хорошо провел время
Я был там, и мне сказали, что я хорошо провел время
Я был там, и мне сказали, что я хорошо провел время
И я могу поклясться, что ты был со мной
Я могу поклясться, что ты был со мной
В голове я повторяю все твои хорошие строки
В голове я повторяю все твои хорошие строки
В голове я повторяю все твои хорошие строки
Потому что говорят, что ты все это слышал от меня.
Потому что говорят, что ты все это слышал от меня.
Ти-ти-ти-ти-ти-ти тоже-та
Ти-ти-ти-ти-ти-ти тоже-та
Ти-ти-ти-ти-ти-ти тоже-та
Ти-ти-ти-ти-ти-то-та, ой!
Мы здесь, и мы хорошо проведем время
Мы здесь, и мы хорошо проведем время
Мы здесь, и мы хорошо проведем время
Как и раньше
Я уронил палку.
Ха-ха-ха!