Перевод текста песни I Don't Think You Know Me (Mike's Vocal) - The Monkees

I Don't Think You Know Me (Mike's Vocal) - The Monkees
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Don't Think You Know Me (Mike's Vocal), исполнителя - The Monkees. Песня из альбома The Monkees, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.08.2006
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

I Don't Think You Know Me (Mike's Vocal)

(оригинал)
If you think I want the life you choose to live
I don’t think I want the love you’ve got to give
If you think my goals could be so trivial and small
Then, I don’t think you know me at all
Born between the covers of your fashion books
You think you can make it, girl, on just your looks
But you could never bring me up
Between us stands a wall
No, I don’t think you know me at all
Believing in the promise painted in your smile
I’ve chased what I was running from, girl, all my life
I’ve known you a hundred times in memories I recall, but
I don’t think you know me at all
I don’t think you know me at all

Я Не Думаю, Что Ты Меня Знаешь (Голос Майка)

(перевод)
Если ты думаешь, что я хочу жизни, которую ты выбираешь,
Я не думаю, что мне нужна любовь, которую ты должен дать
Если вы думаете, что мои цели могут быть такими тривиальными и мелкими
Тогда я не думаю, что ты меня вообще знаешь
Родился между обложками ваших книг о моде
Ты думаешь, что сможешь добиться успеха, девочка, только благодаря своей внешности.
Но ты никогда не мог поднять меня
Между нами стоит стена
Нет, я не думаю, что ты меня вообще знаешь
Веря в обещание, нарисованное в твоей улыбке
Я преследовал то, от чего бежал, девочка, всю свою жизнь
Я знал тебя сто раз в воспоминаниях, которые я помню, но
Я не думаю, что ты меня вообще знаешь
Я не думаю, что ты меня вообще знаешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm a Believer 2012
Daydream Believer 2012
(I'm Not Your) Steppin' Stone 2012
Mary, Mary 2012
Goin' Down 2011
Tomorrow's Gonna Be Another Day 2012
Ditty Diego-War Chant 2008
Porpoise Song (Theme from "Head") 2020
What Would Santa Do 2018
(Theme From) The Monkees 2012
Apples, Peaches, Bananas and Pears 2006
Last Train to Clarksville 2012
What Am I Doing Hangin' 'Round 2012
A Little Bit Me, a Little Bit You 2011
I'll Be True to You 2012
This Just Doesn't Seem to Be My Day 2012
It's Not Too Late 1996
Circle Sky 1996
Valleri 2008
Unwrap You at Christmas 2018

Тексты песен исполнителя: The Monkees