Перевод текста песни (I'd Go The) Whole Wide World - The Monkees

(I'd Go The) Whole Wide World - The Monkees
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни (I'd Go The) Whole Wide World, исполнителя - The Monkees.
Дата выпуска: 23.10.1995
Язык песни: Английский

(I'd Go The) Whole Wide World

(оригинал)
When I was a young boy, mama she said to me
There’s only one girl in the world for you, and she probably lives Tahiti
Or maybe she’s in the Bahamas, where the Caribbean Sea is blue
Weepin' away in the tropical night, because nobody’s told her 'bout you
I’d go the whole wide world
I’d go the whole wide world, just to find her
I’d go the whole wide world
I’d go the whole wide world, to find out where they hide her
Yeah!
Why am I hangin' around in the rain out here
Tryin' to think of a girl?
Why are my eyes fillin' up with these lonely tears
When there’s girls all over the world?
Or is she lyin' on a tropical beach somewhere
Underneath the tropical sun?
Hidin' away in the heat wave there
Hopin' that I won’t be long
I’d go the whole wide world
I’d go the whole wide world, just to find her
I’d go the whole wide world
I’d go the whole wide world, to find out where they hide her
I’d go the whole wide world
I’d go the whole wide world, just to find her
I’d go the whole wide world
I’d go the whole wide world, to find out where they hide her
Yeah!
I’d go the whole wide world…

(Я Бы Пошел) Весь Широкий Мир

(перевод)
Когда я был маленьким мальчиком, мама сказала мне
Для тебя есть только одна девушка в мире, и она, вероятно, живет на Таити.
Или, может быть, она на Багамах, где Карибское море синее.
Плакать в тропической ночи, потому что никто не сказал ей о тебе
Я бы пошел по всему миру
Я бы пошел по всему миру, чтобы найти ее
Я бы пошел по всему миру
Я бы пошел по всему миру, чтобы узнать, где они прячут ее
Ага!
Почему я торчу здесь под дождем?
Пытаешься думать о девушке?
Почему мои глаза наполняются этими одинокими слезами
Когда есть девушки по всему миру?
Или она лежит где-то на тропическом пляже
Под тропическим солнцем?
Прятаться там в жару
Надеюсь, что я ненадолго
Я бы пошел по всему миру
Я бы пошел по всему миру, чтобы найти ее
Я бы пошел по всему миру
Я бы пошел по всему миру, чтобы узнать, где они прячут ее
Я бы пошел по всему миру
Я бы пошел по всему миру, чтобы найти ее
Я бы пошел по всему миру
Я бы пошел по всему миру, чтобы узнать, где они прячут ее
Ага!
Я бы объездил весь свет…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm a Believer 2012
Daydream Believer 2012
(I'm Not Your) Steppin' Stone 2012
Mary, Mary 2012
Goin' Down 2011
Tomorrow's Gonna Be Another Day 2012
Ditty Diego-War Chant 2008
Porpoise Song (Theme from "Head") 2020
What Would Santa Do 2018
(Theme From) The Monkees 2012
Apples, Peaches, Bananas and Pears 2006
Last Train to Clarksville 2012
What Am I Doing Hangin' 'Round 2012
A Little Bit Me, a Little Bit You 2011
I'll Be True to You 2012
This Just Doesn't Seem to Be My Day 2012
It's Not Too Late 1996
Circle Sky 1996
Valleri 2008
Unwrap You at Christmas 2018

Тексты песен исполнителя: The Monkees