Перевод текста песни French Song - The Monkees

French Song (оригинал)

A little girl
Goes out walking in the night
A little boy
Calls, «Good evening»
From the light
They stop to talk for just a while
Then she’s gone
A little girl
Sits beside her window pane
Thinking about an evening in the rain
A little talk, a little boy
Then she’s gone
A little girl
Goes out walking
Once again
A little boy
Finds that he has done the same
They stop to talk for just a while
Then they’re gone…

Французская песня (перевод)

Маленькая девочка
Выходит гулять ночью
Маленький мальчик
Звонки, «Добрый вечер»
От света
Они останавливаются, чтобы поговорить ненадолго
Потом она ушла
Маленькая девочка
Сидит рядом с ее оконным стеклом
Думая о вечере под дождем
Небольшой разговор, маленький мальчик
Потом она ушла
Маленькая девочка
Выходит на прогулку
Снова
Маленький мальчик
Обнаруживает, что он сделал то же самое
Они останавливаются, чтобы поговорить ненадолго
Потом они ушли…