Перевод текста песни You Never Had It - The Magic Numbers

You Never Had It (оригинал)

I must have been blind
Thought I could see through your eyes
I was wrong, you were right
Now I can’t get out of bed
Fear, fear in my bones
Look at me toss, look at me turn
Yet still I can learn
I just can’t get out of bed
Was it something that you said
I was wrong, I was wronged
I was lost but now i’m found
Don’t be scared, don’t be scared
Of losing something that you never had
Fear, fear in my bones
Look at me toss, look at me turn
Yet still I wanna learn
I just can’t get out of bed
No I can’t
I must have been blind
Thought I could see through your lies
I was wrong, you were right
Now I can’t get out of bed
Was it something that she said
I was wrong, I was wrong
I was lost but now i’m found
No, no, don’t be scared, don’t be scared
Of losing something that you never had

У Тебя Его Никогда Не Было (перевод)

Я, должно быть, был слеп
Думал, что смогу видеть твоими глазами
Я был неправ, ты был прав
Теперь я не могу встать с кровати
Страх, страх в моих костях
Посмотри, как я бросаю, смотри, как я поворачиваюсь
Тем не менее, я могу учиться
я просто не могу встать с кровати
Было ли это то, что вы сказали
Я был неправ, меня обидели
Я был потерян, но теперь меня нашли
Не бойся, не бойся
Потерять то, чего у тебя никогда не было
Страх, страх в моих костях
Посмотри, как я бросаю, смотри, как я поворачиваюсь
И все же я хочу учиться
я просто не могу встать с кровати
Нет, я не могу
Я, должно быть, был слеп
Думал, что смогу видеть сквозь твою ложь
Я был неправ, ты был прав
Теперь я не могу встать с кровати
Было ли это то, что она сказала
Я был неправ, я ошибался
Я был потерян, но теперь меня нашли
Нет, нет, не бойся, не бойся
Потерять то, чего у тебя никогда не было