Перевод текста песни Only Seventeen - The Magic Numbers

Only Seventeen (оригинал)

I was only seventeen when we were chacing sparks
Fallowing your every move sure right from the start
I stumbled in a fear sting
Into your arms
My horse was winning races
So far, so wrong
We found the crack wwithin the cealing
One by one
I never wanted you to know
But what did I know till you believe in us
Anne was jelous girl, we tried so hard to please
The thought of giving all she want
But I never knwe what she need
I met her in a bar
When I was messed up
I chased her around the room
And all the seconds, they stopped
Through my arms into the air
Surrender your time
I never wanted to let go
But what did I know till you believe in us
To you believe in us
Sometimes you wanna run
Sometimes we don’t know
Will you take me by the hand
Won’t you just let me go
Cause our love is like a knife
It cuts and it hurts
And I’m wounded by the knife
It custs and burns
You got me running through the night
I want you to hurt
You got me running to the knife
I want it to hurt
You got me running to the knife
It cuts and it hurts
You got me wanting you to love

Всего Семнадцать (перевод)

Мне было всего семнадцать, когда мы гонялись за искрами
Следить за каждым вашим движением с самого начала
Я споткнулся в страхе
В твоих руках
Моя лошадь выигрывала скачки
Пока так неправильно
Мы нашли трещину в потолке
По одному
Я никогда не хотел, чтобы ты знал
Но что я знал, пока ты не поверил в нас
Энн была ревнивой девушкой, мы так старались угодить
Мысль о том, чтобы дать все, что она хочет
Но я никогда не знал, что ей нужно
Я встретил ее в баре
Когда я запутался
Я преследовал ее по комнате
И все секунды они остановились
Через мои руки в воздух
Отдайте свое время
Я никогда не хотел отпускать
Но что я знал, пока ты не поверил в нас
Чтобы вы верили в нас
Иногда ты хочешь бежать
Иногда мы не знаем
Ты возьмешь меня за руку
Разве ты не отпустишь меня?
Потому что наша любовь похожа на нож
Это режет и это больно
И я ранен ножом
Он обжигает и сжигает
Ты заставил меня бежать всю ночь
Я хочу, чтобы тебе было больно
Ты заставил меня бежать к ножу
Я хочу, чтобы это было больно
Ты заставил меня бежать к ножу
Это режет и это больно
Ты заставил меня хотеть, чтобы ты любил