Перевод текста песни Once I Had - The Magic Numbers

Once I Had (оригинал)

Once, dead letter reads
Who’s inside of me?
I’m incomplete
Pray my soul to keep
I’m left spinning in circles unravelling us (We're never alone)
You keep searching for traces of someone I was (When everyone knows)
Once I had a dream
Foolish as can be I set it free
Blanket stars released
I’m left spinning in circles unravelling us
(What does it take to make you lose control?)
Within the mirrors I hide when there is something I’ve lost
(Tell me, does it alway break when you let go?)
You keep searching for traces of someone I was
(When every word hangs on for every note)
Once it wakes you, reach
Foolish as can be I fell asleep
Who confides in me?
I want you to know what this is like
I don’t know, I don’t know
Where you end and where I begin

Когда-То У Меня Был (перевод)

Однажды мертвое письмо читается
Кто внутри меня?
я неполный
Молись моей душе, чтобы сохранить
Я остаюсь крутиться по кругу, распутывая нас (мы никогда не одиноки)
Ты продолжаешь искать следы того, кем я был (когда все знают)
Однажды мне приснился сон
Глупо, как может быть, я освободил его
Одеяло звезд выпущено
Я остаюсь крутиться по кругу, распутывая нас
(Что нужно, чтобы вы потеряли контроль?)
В зеркалах я прячусь, когда есть что-то, что я потерял
(Скажи мне, он всегда ломается, когда отпускаешь?)
Вы продолжаете искать следы кого-то, кем я был
(Когда каждое слово цепляется за каждую ноту)
Как только он разбудит вас, доберитесь до
Глупо, как может быть, я заснул
Кто мне доверяет?
Я хочу, чтобы вы знали, на что это похоже
Я не знаю, я не знаю
Где ты заканчиваешься и где я начинаю