Перевод текста песни Carl's Song - The Magic Numbers

Carl's Song (оригинал)

I, I lost my head when I came up
To catch my breath and
Oh, I know
There’s a box beneath my bed
With all you said
I felt it too, did you feel it too
This feelings that you find, all mine
And I know there’s a star and its something in the sky
Tonight I must confess
I loved you best when you were here the most
I know, it’s all inside my head
It’s in my head, it’s in my head
Oh!
I’m so tired of the lonely places that you go
Oh!
And I’m so sick to death to the faces that I still know
And I keep on thinking to myself
Hey now will it all go wrong
Cause you know dear
When happier endings and more
I, I must confess
I loved you best when you were here the most
I know, it’s all inside my head
With things you said
I felt it too, did you feel it too
This feelings that you find
All mine
And I know they are in my head
It’s in my head
It’s in my head
Oh!
I’m so tired of the lonely places that you go
Oh!
And I’m so sick to death to the faces that I still know
And I keep on thinking to myself
Hey now will it all go wrong
Cause you know dear
When happier endings and more
And I know
What I’ll find
Somewhere in your heart
This time
And I fear
What I’ll find
Somewhere in your heart
Each time
I’m afraid what I’ll find
Somewhere in your heart
This time
I, I lost my head when I came up
To catch my breath and
Oh, I know
There’s a box beneath my bed
With all you said
I felt it too, did you feel it too
This feelings that you find, all mine
And I know there’s a star and its something in the sky

Песня Карла (перевод)

Я, я потерял голову, когда подошел
Чтобы отдышаться и
О, я знаю
Под моей кроватью есть коробка
Со всем, что ты сказал
Я тоже это почувствовал, ты тоже это почувствовал
Эти чувства, которые ты находишь, все мои
И я знаю, что есть звезда и что-то в небе
Сегодня я должен признаться
Я любил тебя больше всего, когда ты был здесь больше всего
Я знаю, это все в моей голове
Это в моей голове, это в моей голове
Ой!
Я так устал от одиноких мест, куда ты ходишь
Ой!
И мне так тошно до смерти от лиц, которые я все еще знаю
И я продолжаю думать про себя
Эй, теперь все пойдет не так?
Потому что ты знаешь, дорогой
Когда более счастливые концовки и многое другое
Я, я должен признаться
Я любил тебя больше всего, когда ты был здесь больше всего
Я знаю, это все в моей голове
С вещами, которые вы сказали
Я тоже это почувствовал, ты тоже это почувствовал
Это чувства, которые вы находите
Все мое
И я знаю, что они в моей голове
Это у меня в голове
Это у меня в голове
Ой!
Я так устал от одиноких мест, куда ты ходишь
Ой!
И мне так тошно до смерти от лиц, которые я все еще знаю
И я продолжаю думать про себя
Эй, теперь все пойдет не так?
Потому что ты знаешь, дорогой
Когда более счастливые концовки и многое другое
И я знаю
Что я найду
Где-то в твоем сердце
Этот раз
И я боюсь
Что я найду
Где-то в твоем сердце
Каждый раз
Я боюсь, что я найду
Где-то в твоем сердце
Этот раз
Я, я потерял голову, когда подошел
Чтобы отдышаться и
О, я знаю
Под моей кроватью есть коробка
Со всем, что ты сказал
Я тоже это почувствовал, ты тоже это почувствовал
Эти чувства, которые ты находишь, все мои
И я знаю, что есть звезда и что-то в небе