Перевод текста песни Accidental Song - The Magic Numbers

Accidental Song (оригинал)

Don’t tell me I was wrong
Now everything is gone
One accidental song
Can mean more than you even…
Where’s whisper in reprise
In this abandoned bed of lies
You think death can be cheated?
Would you run with me maybe?
I don’t wanna make another mistakes
Surrender my heart if that’s what it takes
Sit down on my knees
Bending to brake, tonight
I don’t wanna choose like everyone else
When all that I see won’t take nothing less
Despite of it all I’ll do whatever it takes
And I… Oh, I hope that I can be someone
When it all comes crashing down
What will happens to us now?
Oh I should have seen it
When you smile you don’t mean it
Will you want just a little?
But I need just a little bit more
You said love’s just a feeling
Why don’t you still feel it?
I don’t wanna make another mistakes
Surrender my heart if that’s what it takes
Sit down on my knees
Ready to brake, tonight
I don’t wanna merge a moment alone
Remember I was, it’s just who I am
Despite of it all I’ll do whatever it takes this time
Oh, I hope that I can be someone
But if it all goes wrong
Would you like whatever
No, I don’t wanna make another mistakes
Surrender my heart if that’s what it takes
I’m begging you please, stop turning away
I don’t wanna lose to anyone else
Decide on my hands or like forgiveness myself
Despite of it all I’ll do whatever it takes in time
Oh, I hope that I can be someone that saves you
I hope that I can be someone that saves you
I hope that I can be the one that save you
I know that I can be the one that save you

Случайная песня (перевод)

Не говорите мне, что я ошибался
Теперь все пропало
Одна случайная песня
Может значить даже больше, чем ты…
Где шепот в репризе
В этом заброшенном ложе лжи
Думаешь, смерть можно обмануть?
Может быть, ты побежишь со мной?
Я не хочу делать еще одну ошибку
Отдай мое сердце, если это то, что нужно
Сядь мне на колени
Сгибаясь, чтобы затормозить, сегодня вечером
Я не хочу выбирать, как все
Когда все, что я вижу, не будет меньше
Несмотря на все это, я сделаю все, что нужно
И я... О, я надеюсь, что смогу быть кем-то
Когда все рушится
Что будет с нами теперь?
О, я должен был это увидеть
Когда ты улыбаешься, ты не это имеешь в виду
Хочешь немного?
Но мне нужно еще немного
Вы сказали, что любовь - это просто чувство
Почему ты до сих пор этого не чувствуешь?
Я не хочу делать еще одну ошибку
Отдай мое сердце, если это то, что нужно
Сядь мне на колени
Готов к торможению сегодня вечером
Я не хочу сливать мгновенье в одиночестве
Помни, что я был, это просто кто я
Несмотря ни на что, на этот раз я сделаю все, что потребуется
О, я надеюсь, что я могу быть кем-то
Но если все пойдет не так
Хочешь что-нибудь
Нет, я не хочу делать еще одну ошибку
Отдай мое сердце, если это то, что нужно
Я умоляю тебя, пожалуйста, перестань отворачиваться
Я не хочу проигрывать никому другому
Решать на мои руки или как прощение самому
Несмотря на все это, я сделаю все, что потребуется, со временем
О, я надеюсь, что смогу быть тем, кто спасет тебя
Я надеюсь, что смогу быть тем, кто спасет тебя
Я надеюсь, что смогу быть тем, кто спасет тебя
Я знаю, что могу быть тем, кто спасет тебя