Перевод текста песни Hear Me Out (OurVinyl Sessions) - The Lonely Biscuits, OurVinyl

Hear Me Out (OurVinyl Sessions) (оригинал)

She keep making you tread
Over those waters, bridges are closed
Just making it harder, trying to get home
Knocking on the screen door
Don’t you know that I''ll be heading there when its all over
She keep making you trip
Over those waters, bridges are closed
Just making it harder, trying to get home
Knocking on the screen door
Don’t you know that I''ll be
Hey yo John, I''m waiting up from a call from a pretty lady
Man I never give the time of day, they always drive me crazy
Yeah, but I don''t know, I''m thinking maybe she could be the one
Gravy, you''re young, just relax you should be out and having fun
But did you see this girl?
She don''t even compare to all the others
Yo, I met her at the market, in the morning with her mother
Couldn''t believe what I''d discovered, so I told her she was fine
She''s never gonna call you, you''re wasting all your time
No you don’t know what you''re talking bout
She hit me up the other day
And told me it was a busy week
But she was free on Saturday
What about our show?
itt’s more important that your loving
Well that''s why I invited her, with backstage passes, dude she’s coming
She''s got the perfect flow
Get that girl outta your head, I don’t think she’s gotta go
Listen to what I said
Man I think you’re jealous, she ain''t causing any trouble
If you had a girl this beautiful, you wouldn’t be so humble
Why won''t you hear me out?
I''m tryna tell you what this girl’s about
And I know you, gonna keep moving
You’re outta your mind tryna find a girl out of a movie
Find the girl out of a movie
Hey yo Sam, …John dont like her but she got a couple friends
Could you please hear me out, oh man not again
Yo, why does no one ever listen, they just gotta understand
I''m tryna get some loving, I ain''t working on no plans
I heard some really bad things about this girl
She ain''t tryna love you, she just want some diamonds and some pearls
Man, she''s one of a kind, forget about the reputation
She''s exactly what I’ve wanted all these years well I''ve been waiting
Waiting for what?
Always seem to change your mind
Get caught up with a girl and in a week you’re saying bye
Man I think you’re too uptight about it, let it go
She''s got this great personality, you never know
Well anyways, I''m taking her out for a romantic night
I already bought the roses so I ain''t in any mood to fight
I can''t wait to see what happens when she meets your mother
Man she ain''t no serious lifetime long kind of lover
All I gotta say is that you''re outta your mind
Yo, I gotta hang up, this girl is on the other line
Why won''t you hear me out?
And I''m tryna tell you what this girl’s about
And I know you, gonna keep moving
You''re outta your mind tryna find a girl out of a movie
Why won’t you hear me out?
When I''m tryna tell you what this girl''s about
And I know you gonna keep moving
You’re outta your mind tryna find the girl out of a movie
She keeps making you tread
Over those waters, bridges are closed
Just making it harder, trying to get home
Knocking on the screen door

(перевод)

Она продолжает заставлять тебя идти
Над теми водами мосты закрыты
Просто усложняю задачу, пытаясь вернуться домой
Стук в экранную дверь
Разве ты не знаешь, что я пойду туда, когда все закончится
Она продолжает заставлять тебя путешествовать
Над теми водами мосты закрыты
Просто усложняю задачу, пытаясь вернуться домой
Стук в экранную дверь
Разве ты не знаешь, что я буду
Привет, Джон, я жду звонка от красивой леди
Чувак, я никогда не уделяю время, они всегда сводят меня с ума
Да, но я не знаю, я думаю, может быть, это она
Соус, ты молод, просто расслабься, ты должен быть на улице и веселиться
Но ты видел эту девушку?
Она даже не сравнится со всеми остальными
Эй, я встретил ее на рынке, утром с ее матерью
Не мог поверить в то, что обнаружил, поэтому сказал ей, что с ней все в порядке.
Она никогда не позвонит тебе, ты тратишь все свое время
Нет, ты не знаешь, о чем говоришь
Она ударила меня на днях
И сказал мне, что это была напряженная неделя
Но она была свободна в субботу
Что насчет нашего шоу?
важнее, чтобы ты любил
Вот почему я пригласил ее, с пропусками за кулисы, чувак, она идет
У нее идеальный поток
Выкинь эту девушку из головы, я не думаю, что она должна уйти
Послушайте, что я сказал
Человек, я думаю, ты ревнуешь, она не доставляет никаких проблем
Если бы у тебя была такая красивая девушка, ты бы не был таким скромным
Почему ты меня не выслушаешь?
Я пытаюсь рассказать тебе, о чем эта девушка
И я знаю тебя, буду продолжать двигаться
Ты сошел с ума, пытаясь найти девушку из фильма
Найдите девушку из фильма
Эй, Сэм, ...Джону она не нравится, но у нее есть пара друзей
Не могли бы вы выслушать меня, о человек, не снова
Эй, почему никто никогда не слушает, они просто должны понять
Я пытаюсь получить немного любви, я не работаю над планами
Я слышал очень плохие вещи об этой девушке
Она не пытается любить тебя, ей просто нужны бриллианты и жемчуг
Чувак, она единственная в своем роде, забудь о репутации
Она именно то, что я хотел все эти годы, я ждал
Ожидание чего?
Всегда, кажется, передумали
Догнал девушку и через неделю попрощался
Чувак, я думаю, ты слишком расстроен из-за этого, отпусти это.
У нее такая замечательная личность, никогда не знаешь
Ну, в любом случае, я беру ее на романтический вечер
Я уже купил розы, так что я не в настроении драться
Я не могу дождаться, чтобы увидеть, что произойдет, когда она встретит твою мать
Чувак, она не серьезная любовница на всю жизнь
Все, что я должен сказать, это то, что ты не в своем уме
Эй, я должен повесить трубку, эта девушка на другой линии
Почему ты меня не выслушаешь?
И я пытаюсь рассказать тебе, о чем эта девушка.
И я знаю тебя, буду продолжать двигаться
Ты сошел с ума, пытаясь найти девушку из фильма
Почему ты меня не выслушаешь?
Когда я пытаюсь рассказать тебе, о чем эта девушка
И я знаю, что ты будешь продолжать двигаться
Ты сошел с ума, пытаясь найти девушку из фильма
Она продолжает заставлять тебя идти
Над теми водами мосты закрыты
Просто усложняю задачу, пытаясь вернуться домой
Стук в экранную дверь