Перевод текста песни Caught Up - The Lonely Biscuits

Caught Up (оригинал)

I’m caught up in my head again
Sometimes I see you in dreams I guess like to pretend
That I’m hanging out with my best friends
It’s got me wishing that the winter would end
And I don’t want to think about it 'cause I miss you
But then I have to think about it 'cause you split too soon
And lately I-I-I hate that we’re through
But maybe I-I'm just caught up on
You
You
I’m caught up on you
You
You
I’m caught up in my head again
I haven’t seen you in months, do you still like your new friends?
I’m doing well but I just can’t comprehend
Why we’ve been falling apart and can’t mend
I’m trying not to think about it 'cause I miss you
But then I have to think about it 'cause you split too soon
And lately I-I-I hate that we’re through
But maybe I-I'm just caught up on
You
You
I’m caught up on you
You
You
Yeah lately I-I-I hate that we’re through
But maybe I-I'm just caught up on
You
You
Yeah I’m caught up on you
You
You
I’m caught up in my head again
I’m caught up in my head
I’m caught up in my head again
I’m caught up in my head
Quick to forget about the streets where we’re from
Where we would talk about nothing 'til our minds went numb
Swear I can still see every crack in the pavement on your block
Would we have acted any different if we knew the simple days would stop?

нагнал (перевод)

Я снова попал в свою голову
Иногда я вижу тебя во сне, думаю, мне нравится притворяться
Что я тусуюсь со своими лучшими друзьями
Мне хочется, чтобы зима закончилась
И я не хочу об этом думать, потому что скучаю по тебе
Но тогда я должен подумать об этом, потому что ты слишком рано рассталась.
И в последнее время я-я-я ненавижу, что мы прошли
Но, может быть, я просто догнал
Ты
Ты
Я догнал тебя
Ты
Ты
Я снова попал в свою голову
Я не видел тебя несколько месяцев, тебе все еще нравятся твои новые друзья?
У меня все хорошо, но я просто не могу понять
Почему мы разваливаемся и не можем исправить
Я стараюсь не думать об этом, потому что скучаю по тебе
Но тогда я должен подумать об этом, потому что ты слишком рано рассталась.
И в последнее время я-я-я ненавижу, что мы прошли
Но, может быть, я просто догнал
Ты
Ты
Я догнал тебя
Ты
Ты
Да, в последнее время я-я-я ненавижу, что мы прошли
Но, может быть, я просто догнал
Ты
Ты
Да, я догнал тебя
Ты
Ты
Я снова попал в свою голову
Я застрял в своей голове
Я снова попал в свою голову
Я застрял в своей голове
Быстро забыть об улицах, откуда мы родом
Где мы будем говорить ни о чем, пока наши умы не онемеют
Клянусь, я все еще вижу каждую трещину в тротуаре в твоем квартале.
Повели бы мы себя иначе, если бы знали, что простые дни закончатся?