Перевод текста песни Hurts Like Hell (OurVinyl Sessions) - Fleurie, OurVinyl

Hurts Like Hell (OurVinyl Sessions) - Fleurie, OurVinyl
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hurts Like Hell (OurVinyl Sessions), исполнителя - Fleurie. Песня из альбома Fleurie | OurVinyl Sessions, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.06.2016
Лейбл звукозаписи: OurVinyl.TV
Язык песни: Английский

Hurts Like Hell (OurVinyl Sessions)

(оригинал)
How can I say this without breaking
How can I say this without taking over
How can I put it down into words
When it's almost too much for my soul alone
I loved and I loved and I lost you
I loved and I loved and I lost you
I loved and I loved and I lost you
And it hurts like hell
Yeah it hurts like hell
I don't want them to know the secrets
I don't want them to know the way I loved you
I don't think they'd understand it, no
I don't think they would accept me, no
I loved and I loved and I lost you
I loved and I loved and I lost you
I loved and I loved and I lost you
And it hurts like hell
Yeah it hurts like hell
Dreams fight with machines
Inside my head like adversaries
Come wrestle me free
Clean from the war
Your heart fits like a key
Into the lock on the wall
I turn it over, I turn it over
But I can't escape
I turn it over, I turn it over
I loved and I loved and I lost you
I loved and I loved and I lost you
I loved and I loved and I lost you
And it hurts like hell

Адски Больно (Наши Виниловые Сеансы)

(перевод)
Как я могу сказать это, не нарушая
Как я могу сказать это, не взяв на себя
Как я могу выразить это словами
Когда это слишком много для моей души
Я любил, и я любил, и я потерял тебя
Я любил, и я любил, и я потерял тебя
Я любил, и я любил, и я потерял тебя
И это чертовски больно
Да, это чертовски больно
Я не хочу, чтобы они знали секреты
Я не хочу, чтобы они знали, как я любил тебя
Я не думаю, что они это поймут, нет.
Я не думаю, что они примут меня, нет
Я любил, и я любил, и я потерял тебя
Я любил, и я любил, и я потерял тебя
Я любил, и я любил, и я потерял тебя
И это чертовски больно
Да, это чертовски больно
Мечты сражаются с машинами
В моей голове, как противники
Давай, освободи меня
Чистый от войны
Ваше сердце подходит как ключ
В замок на стене
Я переворачиваю, я переворачиваю
Но я не могу убежать
Я переворачиваю, я переворачиваю
Я любил, и я любил, и я потерял тебя
Я любил, и я любил, и я потерял тебя
Я любил, и я любил, и я потерял тебя
И это чертовски больно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Hurts Like Hell


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In the End ft. Fleurie, Jung Youth 2019
Nose on the Grindstone (OurVinyl Sessions) ft. OurVinyl 2015
Wake Me Up ft. Fleurie 2020
In My Blood ft. Fleurie 2019
Shallow ft. Fleurie 2020
There's A Hero In You ft. Fleurie 2019
Brave Lil' Fighter (OurVinyl Sessions) ft. OurVinyl 2016
Love and War 2022
Breathe ft. Tommee Profitt 2022
Soldier ft. Tommee Profitt 2022
Who Will Save Us ft. Fleurie 2021
Hurts Like Hell ft. Tommee Profitt 2022
Mansion ft. Fleurie 2015
Gloria Regali ft. Fleurie 2019
Follow You to Virgie (OurVinyl Sessions) ft. OurVinyl 2015
Hurricane 2017
Sirens 2022
Welcome to the Jungle ft. Fleurie 2018
Names And Races (OurVinyl Sessions) ft. OurVinyl 2014
Call My Name ft. OurVinyl 2017

Тексты песен исполнителя: Fleurie
Тексты песен исполнителя: OurVinyl