Перевод текста песни Wildfires - The Limousines

Wildfires (оригинал)

You’re forcing me
Using that witchcraft
And sorcery to torture me
It’s something we can’t control, running like a wildfire
Something irrational, running like a wildfire
Don’t think it’s natural, running like a wildfire
And we’re starting the wildfire
You let it slip
You like me biting on my bottom lip;
thunder and lightning
A lick of sweat invite me somewhere we can finish this thunder and lightning
And I don’t know how, but you aligned my stars
And somehow forever doesn’t seem so far
I don’t know how, but you aligned my stars
It’s something we can’t control, running like a wildfire
Something irrational, running like a wildfire
Don’t think it’s natural, running like a wildfire
And we’re starting the wildfire
It’s something we can’t control, running like a wildfire
Something irrational running, like a wildfire
Don’t think it’s natural, running like a wildfire
It’s like we’re animals, it’s like we’re animals
Your sight blurs
You can’t find the right words;
well, that’s fine
Your friends left;
it’s last call
I lit your cigarette and I saw the future in the flames
The future in the flames
It’s something we can’t control, running like a wildfire
Something irrational, running like a wildfire
Don’t think it’s natural, running like a wildfire
And we’re starting the wildfire
It’s something we can’t control, running like a wildfire
Something irrational, running like a wildfire
Don’t think it’s natural, running like a wildfire
It’s like we’re animals
It’s like we’re animals

Лесные пожары (перевод)

ты вынуждаешь меня
Используя это колдовство
И колдовство, чтобы мучить меня
Это то, что мы не можем контролировать, работает как лесной пожар
Что-то иррациональное, бегущее как лесной пожар
Не думайте, что это естественно, бежать как лесной пожар
И мы начинаем лесной пожар
Вы позволили этому ускользнуть
Тебе нравится, когда я кусаю нижнюю губу;
гром и молния
Лик пота пригласи меня куда-нибудь, где мы можем закончить этот гром и молнию
И я не знаю как, но ты выровнял мои звезды
И как-то навсегда не кажется так далеко
Я не знаю как, но ты сопоставил мои звезды
Это то, что мы не можем контролировать, работает как лесной пожар
Что-то иррациональное, бегущее как лесной пожар
Не думайте, что это естественно, бежать как лесной пожар
И мы начинаем лесной пожар
Это то, что мы не можем контролировать, работает как лесной пожар
Что-то иррациональное работает, как лесной пожар
Не думайте, что это естественно, бежать как лесной пожар
Как будто мы животные, как будто мы животные
Ваше зрение размывается
Вы не можете найти нужных слов;
ну это нормально
Твои друзья ушли;
это последний звонок
Я закурил твою сигарету и увидел будущее в пламени
Будущее в огне
Это то, что мы не можем контролировать, работает как лесной пожар
Что-то иррациональное, бегущее как лесной пожар
Не думайте, что это естественно, бежать как лесной пожар
И мы начинаем лесной пожар
Это то, что мы не можем контролировать, работает как лесной пожар
Что-то иррациональное, бегущее как лесной пожар
Не думайте, что это естественно, бежать как лесной пожар
Как будто мы животные
Как будто мы животные