Перевод текста песни March to the Docks - The Lilac Time

March to the Docks (оригинал)

We ran up Constitution Hill
Like we would never stop
We didn’t know we were landfill
And we’d never reach the top
Let’s march to the docks and let’s cry
They’re changing the locks on our lives
Every day another dream dies on us
We took it all for granted
They took it all away
The have-it-alls have it in Hampstead
The have-nones always pay
So march to the docks and let’s cry
Stop changing the locks on our lives
Every day another dream dries on us
Another dream dies
When the wicked witch blows
We’ll be delivered from evil
Then our children are evil
When you are bound to nothing
You’re bound to everyone
So I’d rather lose myself with you
Than be saved alone long gone
Let’s march to the docks and let’s cry
They’re changing the locks on our lives
Every day another dream dies on us
So march to the docks and let’s cry
Stop changing the locks on our lives
Every day another dream dies on us

Марш в Доки (перевод)

Мы взбежали на Холм Конституции
Как будто мы никогда не остановимся
Мы не знали, что мы свалка
И мы никогда не достигнем вершины
Пойдем к докам и поплачем
Они меняют замки в нашей жизни
Каждый день на нас умирает еще одна мечта
Мы приняли все как должное
Они забрали все это
У тех, у кого есть все, есть это в Хэмпстеде
Неимущие всегда платят
Так что марш к докам и давай плакать
Хватит менять замки в нашей жизни
Каждый день на нас сохнет очередной сон
Еще одна мечта умирает
Когда злая ведьма дует
Мы будем избавлены от зла
Тогда наши дети злые
Когда вы ни к чему не привязаны
Вы связаны со всеми
Так что я предпочел бы потерять себя с тобой
Чем быть спасенным в одиночестве
Пойдем к докам и поплачем
Они меняют замки в нашей жизни
Каждый день на нас умирает еще одна мечта
Так что марш к докам и давай плакать
Хватит менять замки в нашей жизни
Каждый день на нас умирает еще одна мечта