Перевод текста песни Bed Of Roses - The Lilac Time

Bed Of Roses (оригинал)

Again to my door
The woman of rumour
Not yet reconciled
She wants my children
And my bed of roses
I wouldn’t know
If you were lying
You always sound so true
My soul is burning
Should my ears be too?
What I’m missing
You are missing too
I’ll love you
If you’ll love me too
I feel as though
I’m stuck in this hotel
On the forty-second floor
I’m so scared of dying
And I didn’t know it
For goodness' sake
Where are your feelings?
This time it is for keeps
Without the unfaithful
And this bed of roses
What I’m missing
You are missing too
I’ll love you
If you’ll love me too

Ложе Из Роз (перевод)

Снова к моей двери
Женщина слухов
еще не помирились
Она хочет моих детей
И моя кровать из роз
я бы не знал
Если бы ты лгал
Вы всегда звучите так верно
Моя душа горит
Мои уши тоже должны быть?
Чего мне не хватает
тебя тоже не хватает
я буду любить тебя
Если ты тоже меня любишь
мне кажется
Я застрял в этом отеле
На сорок втором этаже
Я так боюсь смерти
А я этого не знал
Ради Бога
Где твои чувства?
На этот раз навсегда
Без неверного
И эта кровать из роз
Чего мне не хватает
тебя тоже не хватает
я буду любить тебя
Если ты тоже меня любишь