Перевод текста песни Julie Written On The Fence - The Lilac Time

Julie Written On The Fence (оригинал)

When you lived over the road
I lived over the road
We married at least once a week
There still are feeling I can’t find
Lost in hide and seek and left far behind
The act of love so dark and dense
And Julie written on the fence
And in the dark and deeper night
I held you as much in fright
As in the love I would confess
You shivered far beneath your dress
What did I hold you against?
Julie written on the fence
Your back against the rough sand of the sea
The rush of delight you gave to me
Love’s old sweet song
Love’s old sweet song
What made the mongrel want to fight?
Stomped on by someone so polite
You scratched your name into my skin
With the point of a rusty safety pin
Back then it all seemed so intense
Leaving Julie written on the fence

Джули Написала На Заборе (перевод)

Когда ты жил над дорогой
Я жил над дорогой
Мы женились не реже одного раза в неделю
Я все еще чувствую, что не могу найти
Потерянный в прятки и оставленный далеко позади
Акт любви такой темный и плотный
И Джули написала на заборе
И в темной и глубокой ночи
Я держал тебя в страхе
Как в любви, в которой я признаюсь
Вы дрожали далеко под своим платьем
Против чего я вас удерживал?
Джули написано на заборе
Твоя спина к грубому морскому песку
Прилив восторга, который ты подарил мне
Старая сладкая песня любви
Старая сладкая песня любви
Что заставило дворнягу драться?
Растоптан кем-то таким вежливым
Ты нацарапал свое имя на моей коже
Острием ржавой английской булавки
Тогда все это казалось таким интенсивным
Оставив Джули написано на заборе